Текст и перевод песни Sam Burchfield - Sweet Company

Sweet Company

I miss those moonlight kisses
I miss that April night
Don't say you don't remember
The last time things felt alright
Do you think I'm wrong?

'Cause baby I need you to stand by me
Even when tears are stealin' our joy
'Cause I've been a foolish man
But I can understand
What I need... is your company

Baby your... Sweet company

I know this love ain't easy
It's a long road that we have just begun... Just begun...
But lady, I know we both can make it
If we give all that we got

'Cause baby I need you to stand by me
Even when tears are stealin' our joy
'Cause I've been a foolish man
But I can understand
What I need is your company

Baby I need you to stand by me
Even when tears are stealin' our joy
'Cause I've been a foolish man
But I can understand
What I need is your company

Your... Sweet company.

(Sweet, sweet, sweet...)

Douce compagnie

Je me souviens de ces baisers au clair de lune
Je me souviens de cette nuit d'avril
Ne dis pas que tu ne te souviens pas
La dernière fois que les choses allaient bien
Penses-tu que je me trompe ?

Parce que ma chérie, j'ai besoin que tu sois à mes côtés
Même quand les larmes volent notre joie
Parce que j'ai été un homme insensé
Mais je peux comprendre
Ce dont j'ai besoin… c'est de ta compagnie

Ma chérie, ta… Douce compagnie

Je sais que cet amour n'est pas facile
C'est un long chemin que nous venons de commencer… Juste commencé…
Mais ma chérie, je sais que nous pouvons y arriver tous les deux
Si nous donnons tout ce que nous avons

Parce que ma chérie, j'ai besoin que tu sois à mes côtés
Même quand les larmes volent notre joie
Parce que j'ai été un homme insensé
Mais je peux comprendre
Ce dont j'ai besoin, c'est de ta compagnie

Ma chérie, j'ai besoin que tu sois à mes côtés
Même quand les larmes volent notre joie
Parce que j'ai été un homme insensé
Mais je peux comprendre
Ce dont j'ai besoin, c'est de ta compagnie

Ta… Douce compagnie.

(Douce, douce, douce…)