Sam Bush - Howlin' At The Moon - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sam Bush - Howlin' At The Moon




Howlin' At The Moon
Hurler à la Lune
Take a little time for sunshine, take a whole lotta time for love
Prends un peu de temps pour le soleil, prends beaucoup de temps pour l'amour
Take time to praise and thank heaven up above
Prends le temps de louer et de remercier le ciel d'en haut
Take your life as it may come, cuz boy it′ll be gone soon
Prends ta vie comme elle vient, car mon garçon, elle sera bientôt partie
Take a little time for howlin' at the moon
Prends un peu de temps pour hurler à la lune
Somebody said, keep your eyes open, gotta keep your feet on solid ground
Quelqu'un a dit, garde les yeux ouverts, il faut garder les pieds sur terre
Gotta take time to take a real good look at everything you′ve found
Il faut prendre le temps de bien regarder tout ce que tu as trouvé
Take your life as it may come, cuz boy it'll be gone soon
Prends ta vie comme elle vient, car mon garçon, elle sera bientôt partie
Take a little time for howlin' at the moon
Prends un peu de temps pour hurler à la lune
Take a little time for sunshine, take a whole lotta time for love
Prends un peu de temps pour le soleil, prends beaucoup de temps pour l'amour
Take time to praise and thank heaven up above
Prends le temps de louer et de remercier le ciel d'en haut
You gotta make music, raise your voice with joy every day
Tu dois faire de la musique, élever ta voix avec joie chaque jour
You got a lot to live for, you got a lot of time to stay
Tu as beaucoup de choses pour lesquelles vivre, tu as beaucoup de temps pour rester
And so I try to keep my eyes open, try to live my life from day to day
Et donc j'essaie de garder les yeux ouverts, j'essaie de vivre ma vie jour après jour
But it seems that life′s unhappiness has lead me astray
Mais il semble que le malheur de la vie m'ait égaré
′Til I saw a friend go down hard, and made me sing a different tune
Jusqu'à ce que je voie un ami tomber durement, et cela m'a fait chanter une mélodie différente
Take a little time for howlin' at the moon
Prends un peu de temps pour hurler à la lune
Take a little time for sunshine, take a whole lotta time for love
Prends un peu de temps pour le soleil, prends beaucoup de temps pour l'amour
Take time to praise and thank heaven up above
Prends le temps de louer et de remercier le ciel d'en haut
Take your life as it may come, cuz boy it′ll be gone soon
Prends ta vie comme elle vient, car mon garçon, elle sera bientôt partie
Take a little time for howlin' at the moon
Prends un peu de temps pour hurler à la lune
Take a little time for sunshine, take a whole lotta time for love
Prends un peu de temps pour le soleil, prends beaucoup de temps pour l'amour
Take time to praise and thank heaven up above
Prends le temps de louer et de remercier le ciel d'en haut
You gotta make music, raise your voice - it′ll be gone soon
Tu dois faire de la musique, élever ta voix - elle sera bientôt partie
Take a little time for howlin' at the moon
Prends un peu de temps pour hurler à la lune
Take a little time for sunshine, take a whole lotta time for love
Prends un peu de temps pour le soleil, prends beaucoup de temps pour l'amour
Take time to praise and thank heaven up above
Prends le temps de louer et de remercier le ciel d'en haut
Take your life as it may come, cuz boy it′ll be gone soon
Prends ta vie comme elle vient, car mon garçon, elle sera bientôt partie
Take a little time for howlin' at the moon
Prends un peu de temps pour hurler à la lune





Авторы: John Mceuen, Jim Ratts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.