Sam C.S. - Theera Oru - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sam C.S. - Theera Oru




Theera Oru
Theera Oru
Male: Theera oru aanandhamae
Male: It's a joy that's beyond compare,
Kann munnilae therigiradhae
It's right before your eyes, I swear.
Ul nenjilae inbangalum
Deep in my heart, a sense of bliss,
Adaipattu yeno tholaigiradhae
But I'm still lost in confusion, this.
Male: Pinjondru koottil adaipadudhae
Male: Our shattered dreams are scattered here,
Nanjendra vaazhkkai nagargiradhae
Our lives are filled with endless fear.
Thikkaedhum theriya paravaiya pol
Like a bird lost, unsure of its way,
Parandhoda manamum thudikkiradhae
My heart is pounding, wanting to stay.
Or naaliley vin meengalai
One day, we'll soar beyond the sun,
Nam vaazhkai vaanil pookkumae
Our lives will bloom, a victory won.
Male: Nam kanavugalai yaar thiruduvadho...
Male: Who steals our dreams, who takes them away?
Nam vidhivalaigal yaar ezhudhuvaro
Who writes our destinies, day by day?
Naam idam peyarum or paravaigalo...
Are we just birds, wandering aimlessly?
Naam kudi peyara sondha koodum
Do we have a name, a place to be?
Namakkillaiyo
Don't we belong?
Male: Naadoodi polae vaazhkkai
Male: Life flows like a river, you see,
Nagarudhae nagarudhae
It's moving, it's changing, it's meant to be.
Anbennum koottukkullae
Within this bond of love, we find
Oru vidha sugam
A certain kind of peace of mind.
Varudhae varudhae...
Year after year, it's all we can find.
Male: Nee pirandhidavae
Male: You were born, a beautiful sight,
Ingu veridam illaiyoo
There's no pain, no darkness, no blight.
Yen naragam idhil vandhu
My hell came to an end, you see,
Nee pirandhanaiyo
With your birth, you set me free.
Male: Ner vazhigalilae
Male: There's no place for us to go,
Sellum oor idhu illaiyoo
On paths that are straight, no, no.
Naan enum orumai
The one who I am, this unity,
Inguthaan olithidudhae
Here, it shines so brightly.
Male: Oor vittu vandhae
Male: We came from a place, it's true,
Vaazhathudikkudhae or inam
To live, to love, it's all we knew.
Adhu silandhi valaiyin koottil
But trapped in the net, so thin and frail,
Vizhundhingu nelindhidudhae
We fell, we struggled, we failed.
Neelum...
Blue...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.