Текст и перевод песни Sam C.S. - Theera Oru
Male:
Theera
oru
aanandhamae
Мужчина:
Берег
один,
полный
радости
Kann
munnilae
therigiradhae
Перед
глазами
ты
возникаешь
Ul
nenjilae
inbangalum
В
глубине
души
тревоги
Adaipattu
yeno
tholaigiradhae
Почему-то
тают
и
исчезают
Male:
Pinjondru
koottil
adaipadudhae
Мужчина:
Вместе
держась
за
руки,
Nanjendra
vaazhkkai
nagargiradhae
Мы
строим
нашу
жизнь
прекрасную
Thikkaedhum
theriya
paravaiya
pol
Словно
птицы,
не
знающие
страха,
Parandhoda
manamum
thudikkiradhae
Мы
летим,
и
сердца
наши
бьются
в
унисон
Or
naaliley
vin
meengalai
В
один
день,
подобно
звёздам,
Nam
vaazhkai
vaanil
pookkumae
Наша
жизнь
расцветёт
на
небе
Male:
Nam
kanavugalai
yaar
thiruduvadho...
Мужчина:
Кто
разрушит
наши
мечты...
Nam
vidhivalaigal
yaar
ezhudhuvaro
Кто
напишет
наши
судьбы
Naam
idam
peyarum
or
paravaigalo...
Мы
тоже
словно
птицы...
Naam
kudi
peyara
sondha
koodum
Мы
найдём
друг
друга,
соединимся
Namakkillaiyo
Нам
нечего
бояться
Male:
Naadoodi
polae
vaazhkkai
Мужчина:
Жизнь,
как
река,
Nagarudhae
nagarudhae
Течёт
и
течёт
Anbennum
koottukkullae
В
объятиях
любви
Oru
vidha
sugam
Есть
особый
вид
счастья
Varudhae
varudhae...
Приходит
и
уходит...
Male:
Nee
pirandhidavae
Мужчина:
С
твоим
рождением
Ingu
veridam
illaiyoo
Здесь
больше
нет
разлуки
Yen
naragam
idhil
vandhu
Зачем
ты
пришла
в
этот
ад
Nee
pirandhanaiyo
Зачем
ты
родилась
Male:
Ner
vazhigalilae
Мужчина:
На
жизненных
путях
Sellum
oor
idhu
illaiyoo
Этот
город
не
для
нас
Naan
enum
orumai
Я
один
среди
толпы
Inguthaan
olithidudhae
Здесь
я
нашёл
своё
место
Male:
Oor
vittu
vandhae
Мужчина:
Покинув
дом,
Vaazhathudikkudhae
or
inam
Мы
живём
в
наслаждении
Adhu
silandhi
valaiyin
koottil
Но
оно
за
решёткой
из
клеток
Vizhundhingu
nelindhidudhae
Ломается
и
падает
Neelum...
Даже
небо...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.