Eternal - Sam Claudio перевод на русский

Eternal

I don't think we'll ever leave the club tonight
Baby, we having too much fun
Buying drinks and dancing til the sun will rise
Baby, we having too much fun

'Cause I don't know your name or who you are
I just saw you drinking alone at the bar
But we had a chemistry right from the start
Two souls looking for action to spice it up

We don't care about what anyone else think
Baby, we just dancing on the floor
Dancing on the floor
And I hope this night lasts an eternity
Baby, so we never have to go
Never have to go (Go)

We don't care about what anyone else think
Baby, we just dancing on the floor
Dancing on the floor
And I hope this night lasts an eternity
Baby, so we never have to go
Never have to go (Go)

We down a shot of Henny
A lot of liquor in me
You more tolerant than me
I like women who risky
I think I drank too many
My flirting getting hefty
But you refill my empty
Glass cuz you equally frisky

Then we start dancing slow and I'm feeling your touch
Heart beats increase, I'm feeling so numb
I lost track of time having way too much fun
I wish this night was eternal 'cause

We don't care about what anyone else think
Baby, we just dancing on the floor
Dancing on the floor
And I hope this night lasts an eternity
Baby, so we never have to go
Never have to go (Go)

We don't care about what anyone else think
Baby, we just dancing on the floor
Dancing on the floor
And I hope this night lasts an eternity
Baby, so we never have to go
Never have to go (Go)

Been going hard all night
Won't respond if you call my line
Beautiful dime is a pro on grind
She wanna go to my car outside
Drive further get it parked outta sight
Didn't take you for a naughty mind
She strip down, oh my god, she fine
Lays me down and she wants to ride

And back it up, back it up
This woman a savage with the devil lust
I want another glass of rum, can't have enough
Switching the stances up, sporadical

Here for a good time but not a long damn time
So let's party on overdrive
More fun, less stress on my mind
If you feel the same then fall in line 'cause

We don't care about what anyone else think
Baby, we just dancing on the floor
Dancing on the floor
And I hope this night lasts an eternity
Baby, so we never have to go
Never have to go (Go)

We don't care about what anyone else think
Baby, we just dancing on the floor
Dancing on the floor
And I hope this night lasts an eternity
Baby, so we never have to go
Never have to go (Go)

Вечность

Не думаю, что мы сегодня уйдем из клуба,
Детка, мы слишком хорошо проводим время.
Покупаем напитки и танцуем до рассвета,
Детка, мы слишком хорошо проводим время.

Ведь я не знаю ни твоего имени, ни кто ты,
Я просто увидел тебя пьющей в одиночестве у барной стойки.
Но между нами сразу же возникла искра,
Две души, жаждущие острых ощущений.

Нам все равно, что думают другие,
Детка, мы просто танцуем на танцполе,
Танцуем на танцполе.
И я надеюсь, что эта ночь продлится вечно,
Детка, чтобы нам никогда не пришлось уходить,
Никогда не пришлось уходить (Уходить).

Нам все равно, что думают другие,
Детка, мы просто танцуем на танцполе,
Танцуем на танцполе.
И я надеюсь, что эта ночь продлится вечно,
Детка, чтобы нам никогда не пришлось уходить,
Никогда не пришлось уходить (Уходить).

Мы выпиваем по рюмке Хеннесси,
Во мне много ликера,
Ты выносливее меня,
Мне нравятся рискованные женщины.
Кажется, я выпил слишком много,
Мой флирт становится все смелее,
Но ты наполняешь мой пустой
Бокал, потому что ты такая же игривая.

Потом мы начинаем медленно танцевать, и я чувствую твои прикосновения,
Сердцебиение учащается, я чувствую себя таким онемевшим.
Я потерял счет времени, слишком уж весело,
Жаль, что эта ночь не вечна, ведь

Нам все равно, что думают другие,
Детка, мы просто танцуем на танцполе,
Танцуем на танцполе.
И я надеюсь, что эта ночь продлится вечно,
Детка, чтобы нам никогда не пришлось уходить,
Никогда не пришлось уходить (Уходить).

Нам все равно, что думают другие,
Детка, мы просто танцуем на танцполе,
Танцуем на танцполе.
И я надеюсь, что эта ночь продлится вечно,
Детка, чтобы нам никогда не пришлось уходить,
Никогда не пришлось уходить (Уходить).

Всю ночь напролет отрывались,
Не отвечу, если будешь звонить,
Красивая штучка - профи по части движений,
Она хочет пойти ко мне в машину на улице.
Едем дальше, паркуюсь подальше от посторонних глаз,
Не думал, что у тебя такие шаловливые мысли,
Она раздевается, боже мой, она прекрасна.
Укладывает меня и хочет оседлать.

И двигается назад, назад,
Эта женщина - дикарка с дьявольской похотью.
Хочу еще стакан рома, не могу остановиться,
Меняем позы, хаотично.

Я здесь, чтобы хорошо провести время, но не надолго,
Так что давай веселиться на полную катушку.
Больше веселья, меньше стресса в моей голове,
Если ты чувствуешь то же самое, то присоединяйся, ведь

Нам все равно, что думают другие,
Детка, мы просто танцуем на танцполе,
Танцуем на танцполе.
И я надеюсь, что эта ночь продлится вечно,
Детка, чтобы нам никогда не пришлось уходить,
Никогда не пришлось уходить (Уходить).

Нам все равно, что думают другие,
Детка, мы просто танцуем на танцполе,
Танцуем на танцполе.
И я надеюсь, что эта ночь продлится вечно,
Детка, чтобы нам никогда не пришлось уходить,
Никогда не пришлось уходить (Уходить).