Prime - Sam Claudio перевод на немецкий

Prime

Talking about your prime
What about my prime, Mick?

Where were y'all when I was jumping up and down the streets?
When it didn't even reach a fucking thousand streams
When some people were behind my back clowning me
Back when even my whole family was doubting me
Back when my production and my tracks sounded weak
When I was scrubbing toilets just to fill my mouth with beans
All that sushi caviar food is out of reach
When it was only me and Rob to film out a scene
Trying to appease everyone started clouding me
In this fuck you mentality is where I found relief
Finna shock awake anyone who be sound asleep
When I go up don't be claiming that y'all were down for me (Let's go)

Got a shit list full of motherfuckers imma prove wrong
Couple cousins, couple uncles and a few aunts
Old classmates and that janitor that punches in at two o'clock, imma doom y'all
I know that y'all don't even peep my shit when I drop a new song
But when I'm reaching top they quick to say I'm too far
You don't know the caliber that my crew's on
Don't be surprised when I'm packing out in a U-Haul

I got a chip on my shoulder the size of Jordan's ego
Reason why my future gon be filled with ocho zeros
I'll be financially free man, but not Morgan I'm Neo
Meaning I'm the one to pull myself out of Espino
Don't need this, don't need that
If you don't give me assist, then don't react
Ignoring me is bliss cuz I'll reach back
Load up the pen, aim for the head and then I squeeze
Fucking with me and you fucking with the best
Puerto Rican version Tony Montana in the flesh
This a prodigy of rap straight out the wilderness
All the hustling is gonna bring abundance in checks
We not family
We just share the last name
Laughing at me cuz pennies are all my raps pay
But I'll laugh last when the money comes in cascades
And keep watching, I'll be wreaking havoc and rampage
I'm focused on my craft, married to the rap game
That's why I don't be tripping over any past flames
Had to keep on climbing even through the bad days
To make it to the top and enjoy the landscape
Some talking shit behind my back then want a handshake
Gon get socked if you don't get the fuck up out of Sam's face (Bitch)
Some saying they believe in me as if they had faith
I know damn well they just talk for when the cash rains
I was told to work in silence, let the hustle prove
But I'm too impulsive, I just wanna fucking spew
So when the lick hits I can shrug it cuz I always knew
Get the fuck outta my way, Sam is coming through
Yeah
Alright, take us out

Prime

Reden über deine Bestzeit
Was ist mit meiner Bestzeit, Mick?

Wo wart ihr alle, als ich auf den Straßen auf und ab sprang?
Als es nicht einmal verdammte tausend Streams erreichte
Als manche Leute hinter meinem Rücken über mich witzelten
Damals, als sogar meine ganze Familie an mir zweifelte
Damals, als meine Produktion und meine Tracks schwach klangen
Als ich Toiletten schrubbte, nur um meinen Mund mit Bohnen zu füllen
All das Sushi-Kaviar-Essen war unerreichbar
Als nur ich und Rob da waren, um eine Szene zu filmen
Der Versuch, es allen recht zu machen, begann mich zu benebeln
In dieser "Fick dich"-Mentalität fand ich Erleichterung
Ich werde jeden wachrütteln, der fest schläft
Wenn ich aufsteige, behauptet nicht, dass ihr für mich da wart (Los geht's)

Ich habe eine Scheißliste voller Mistkerle, denen ich es beweisen werde
Ein paar Cousins, ein paar Onkel und ein paar Tanten
Alte Klassenkameraden und der Hausmeister, der um zwei Uhr einstempelt, ich werde euch alle vernichten
Ich weiß, dass ihr nicht einmal meine Sachen anhört, wenn ich einen neuen Song rausbringe
Aber wenn ich die Spitze erreiche, sagen sie schnell, ich sei zu weit weg
Ihr wisst nicht, welches Kaliber meine Crew hat
Seid nicht überrascht, wenn ich mit einem Umzugswagen vollpacke

Ich habe einen Chip auf meiner Schulter, so groß wie Jordans Ego
Deshalb wird meine Zukunft mit acht Nullen gefüllt sein
Ich werde finanziell frei sein, Mann, aber nicht Morgan, sondern Neo
Das heißt, ich bin derjenige, der sich selbst aus Espino herauszieht
Brauche dies nicht, brauche das nicht
Wenn du mir nicht hilfst, dann reagier auch nicht
Mich zu ignorieren ist Glückseligkeit, denn ich werde zurückschlagen
Ich lade den Stift, ziele auf den Kopf und drücke dann ab
Wenn du dich mit mir anlegst, legst du dich mit dem Besten an
Puertoricanische Version von Tony Montana im echten Leben
Dies ist ein Rap-Wunderkind direkt aus der Wildnis
All das Hustlen wird Reichtum in Form von Schecks bringen
Wir sind keine Familie
Wir teilen nur den Nachnamen
Ihr lacht mich aus, weil meine Raps nur Pennys einbringen
Aber ich werde zuletzt lachen, wenn das Geld in Kaskaden kommt
Und schaut weiter zu, ich werde Chaos und Zerstörung anrichten
Ich bin auf mein Handwerk konzentriert, verheiratet mit dem Rap-Spiel
Deshalb mache ich mir keine Gedanken über irgendwelche vergangenen Flammen
Musste weiterklettern, auch durch die schlechten Tage
Um es an die Spitze zu schaffen und die Landschaft zu genießen
Manche reden hinter meinem Rücken Scheiße und wollen dann einen Handschlag
Du wirst eine verpasst bekommen, wenn du dich nicht aus Sams Gesicht verziehst (Schlampe)
Manche sagen, sie glauben an mich, als ob sie Vertrauen hätten
Ich weiß verdammt gut, dass sie nur reden, wenn das Geld regnet
Mir wurde gesagt, ich solle im Stillen arbeiten, lass das Hustlen beweisen
Aber ich bin zu impulsiv, ich will einfach nur kotzen
Wenn der Treffer kommt, kann ich es also einfach abtun, weil ich es immer wusste
Geh mir aus dem Weg, Sam kommt durch
Yeah
Okay, bring uns raus