Prime - Sam Claudio перевод на русский

Prime

Talking about your prime
What about my prime, Mick?

Where were y'all when I was jumping up and down the streets?
When it didn't even reach a fucking thousand streams
When some people were behind my back clowning me
Back when even my whole family was doubting me
Back when my production and my tracks sounded weak
When I was scrubbing toilets just to fill my mouth with beans
All that sushi caviar food is out of reach
When it was only me and Rob to film out a scene
Trying to appease everyone started clouding me
In this fuck you mentality is where I found relief
Finna shock awake anyone who be sound asleep
When I go up don't be claiming that y'all were down for me (Let's go)

Got a shit list full of motherfuckers imma prove wrong
Couple cousins, couple uncles and a few aunts
Old classmates and that janitor that punches in at two o'clock, imma doom y'all
I know that y'all don't even peep my shit when I drop a new song
But when I'm reaching top they quick to say I'm too far
You don't know the caliber that my crew's on
Don't be surprised when I'm packing out in a U-Haul

I got a chip on my shoulder the size of Jordan's ego
Reason why my future gon be filled with ocho zeros
I'll be financially free man, but not Morgan I'm Neo
Meaning I'm the one to pull myself out of Espino
Don't need this, don't need that
If you don't give me assist, then don't react
Ignoring me is bliss cuz I'll reach back
Load up the pen, aim for the head and then I squeeze
Fucking with me and you fucking with the best
Puerto Rican version Tony Montana in the flesh
This a prodigy of rap straight out the wilderness
All the hustling is gonna bring abundance in checks
We not family
We just share the last name
Laughing at me cuz pennies are all my raps pay
But I'll laugh last when the money comes in cascades
And keep watching, I'll be wreaking havoc and rampage
I'm focused on my craft, married to the rap game
That's why I don't be tripping over any past flames
Had to keep on climbing even through the bad days
To make it to the top and enjoy the landscape
Some talking shit behind my back then want a handshake
Gon get socked if you don't get the fuck up out of Sam's face (Bitch)
Some saying they believe in me as if they had faith
I know damn well they just talk for when the cash rains
I was told to work in silence, let the hustle prove
But I'm too impulsive, I just wanna fucking spew
So when the lick hits I can shrug it cuz I always knew
Get the fuck outta my way, Sam is coming through
Yeah
Alright, take us out

Расцвет

Говоришь о своём расцвете
А как же мой расцвет, Мик?

Где вы все были, когда я скакал по улицам?
Когда у меня не было и тысячи прослушиваний?
Когда некоторые люди за моей спиной смеялись надо мной?
Тогда, когда даже вся моя семья сомневалась во мне?
Тогда, когда моё сведение и мои треки звучали слабо?
Когда я драил туалеты, чтобы набить желудок фасолью?
Вся эта еда с суши и икрой была мне не по карману?
Когда только мы с Робом снимали клипы?
Попытки угодить всем начали меня угнетать
В этом отношении "пошёл ты" я нашёл облегчение
Сейчас разбужу любого, кто крепко спит
Когда я поднимусь, не надо говорить, что вы все были со мной (Погнали)

У меня есть список ублюдков, которым я докажу, что они не правы
Пара кузенов, пара дядей и несколько тёток
Бывшие одноклассники и этот уборщик, который приходит на работу в два часа, я вас всех уничтожу
Я знаю, что вы даже не слушаете мой материал, когда я выпускаю новый трек
Но когда я достигну вершины, вы сразу же скажете, что я слишком далеко ушёл
Вы не знаете, на что способна моя команда
Не удивляйтесь, когда я буду собирать вещи в грузовик

У меня на плече камень размером с эго Джордана
Вот почему моё будущее будет наполнено восемью нулями
Я буду финансово свободным, но не как Морган, я - Нео
Это значит, что я сам вытащу себя из Эспино
Мне не нужно это, мне не нужно то
Если ты мне не помогаешь, то и не реагируй
Игнорируй меня - это блаженство, потому что я вернусь
Заряжаю ручку, целюсь в голову, а потом стреляю
Связываться со мной, значит связываться с лучшим
Пуэрториканская версия Тони Монтаны во плоти
Это вундеркинд рэпа прямиком из глуши
Вся эта суета принесёт изобилие в чеках
Мы не семья
У нас просто одинаковая фамилия
Смеётесь надо мной, потому что мои рэпчики приносят гроши
Но я буду смеяться последним, когда деньги польются рекой
И продолжайте смотреть, я буду сеять хаос и разрушения
Я сосредоточен на своём ремесле, женат на рэп-игре
Вот почему я не парюсь по поводу своих бывших
Мне приходилось продолжать карабкаться вверх даже в плохие дни
Чтобы добраться до вершины и насладиться пейзажем
Некоторые говорят гадости за моей спиной, а потом хотят пожать мне руку
Получите по морде, если не уберётесь с дороги Сэма (Сука)
Некоторые говорят, что верят в меня, как будто у них была вера
Чёрт возьми, я знаю, что они просто болтают, ожидая, когда польются деньги
Мне говорили работать молча, позволить успеху говорить за себя
Но я слишком импульсивен, я просто хочу высказаться
Так что, когда всё получится, я смогу пожать плечами, потому что всегда это знал
Убирайтесь с моего пути, Сэм идёт
Да
Ладно, своди нас