Текст и перевод песни Sam Collins - My My

My My

Моя, моя

My baby taught me how to swim

Моя милая научила меня плавать,

But just to throw me into broken waters

Но только для того, чтобы бросить меня в бурные воды.

And now she's watching how I sink

И теперь она смотрит, как я тону.

This isn't love, this isn't trust for once and all

Это не любовь, это не доверие, раз и навсегда.

We're from different worlds,

Мы из разных миров,

Different isles so far apart

С разных островов, так далеко друг от друга.

And I don't think that we can keep it up

И я не думаю, что мы сможем это продолжать.

We're from different worlds,

Мы из разных миров,

Different isles so far apart

С разных островов, так далеко друг от друга.

And we both know that we can't bear it up

И мы оба знаем, что мы не сможем это вынести.

My my

Моя, моя,

You justify

Ты оправдываешь,

My my

Моя, моя,

I don't know why

Я не знаю почему.

My my

Моя, моя,

You justify

Ты оправдываешь,

My my

Моя, моя.

My my

Моя, моя,

You justify

Ты оправдываешь,

My my

Моя, моя,

I don't know why

Я не знаю почему.

My my

Моя, моя,

You justify

Ты оправдываешь,

My my

Моя, моя.

I don't know why

Я не знаю почему.

My my

Моя, моя,

You justify

Ты оправдываешь,

My my

Моя, моя.

I don't know why

Я не знаю почему.

My my

Моя, моя,

You justify

Ты оправдываешь,

My my

Моя, моя.

I don't know why

Я не знаю почему.

My my

Моя, моя,

You justify

Ты оправдываешь,

My my

Моя, моя,

I don't know why

Я не знаю почему.

My my

Моя, моя,

You justify

Ты оправдываешь,

My my

Моя, моя.

I don't know why

Я не знаю почему.

My my

Моя, моя,

You justify

Ты оправдываешь,

My my

Моя, моя.

I don't know why

Я не знаю почему.

My my

Моя, моя,

You justify

Ты оправдываешь,

My my

Моя, моя.

I don't know why

Я не знаю почему.

My baby told me everything

Моя милая рассказала мне всё,

To give her heavy lies to someone weaker

Чтобы я передал её лживые слова кому-то более слабому.

So now I'm drowning in her sins

Так что теперь я тону в её грехах.

This isn't love, this isn't trust for once and all

Это не любовь, это не доверие, раз и навсегда.

We're from different worlds,

Мы из разных миров,

Different isles so far apart

С разных островов, так далеко друг от друга.

And I don't think that we will keep it up

И я не думаю, что мы продолжим это.

We're from different worlds,

Мы из разных миров,

Different isles so far apart

С разных островов, так далеко друг от друга.

And you know that we cannot bear it up

И ты знаешь, что мы не сможем это вынести.

My my

Моя, моя,

You justify

Ты оправдываешь,

My my

Моя, моя,

I don't know why

Я не знаю почему.

My my

Моя, моя,

You justify

Ты оправдываешь,

My my

Моя, моя.

My my

Моя, моя,

You justify

Ты оправдываешь,

My my

Моя, моя,

I don't know why

Я не знаю почему.

My my

Моя, моя,

You justify

Ты оправдываешь,

My my

Моя, моя.

I don't know why

Я не знаю почему.

My my

Моя, моя,

You justify

Ты оправдываешь,

My my

Моя, моя.

I don't know why

Я не знаю почему.

My my

Моя, моя,

You justify

Ты оправдываешь,

My my

Моя, моя.

I don't know why

Я не знаю почему.

Saying a little

Говорим мало,

Fighting a lot

Ссоримся много,

Wasting our words

Тратим слова впустую

On those ill-fated talks

На эти злополучные разговоры.

I got a potion

У меня есть зелье,

Won't make it right

Оно не исправит ситуацию,

But it will be all just "something like"

Но это будет что-то вроде "как-то так".

I got all the calm

У меня всё спокойствие,

You took all the rage

Ты забрала всю ярость.

Maybe it's over

Может быть, всё кончено,

Maybe we're just too late

Может быть, мы просто слишком поздно.

My my, you justify

Моя, моя, ты оправдываешь.

My my

Моя, моя,

You justify

Ты оправдываешь,

My my

Моя, моя,

I don't know why

Я не знаю почему.

My my

Моя, моя,

You justify

Ты оправдываешь,

My my

Моя, моя.

I don't know why

Я не знаю почему.

My my

Моя, моя,

You justify

Ты оправдываешь,

My my

Моя, моя.

I don't know why

Я не знаю почему.

My my

Моя, моя,

You justify

Ты оправдываешь,

My my

Моя, моя.

I don't know why

Я не знаю почему.

Оцените перевод

Авторы: Antonia Rug, Johannes Burger, Kilian Wilke

Альбом

My My

дата релиза

30-04-2021

1 My My

Еще альбомы

Emotions (Rokston Remix)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.