Текст и перевод песни Sam Collins - Yellow Dog Blues

Yellow Dog Blues

Yellow Dog Blues Trk 6
Sam Collins - vocal & guitar
Black Patti Records (12738) Gennett 6146
Yazoo 1079 (1990) mastering by Nick Perls
Be easy mama, don't you fade away
Be easy mama, don't you fade away
I'm goin where the Southern Cross the Yella Dog
Now, I'm pleading here with you
If I'm not around in your arms
Lord, I'm pleading hear me where you are
Bide your lonely heart
Been a desperad-y

I want to ride the Yella Dog world
While them red - green change
I wanna ride the Yella Dog world
While it rain, rainy day
I thought deep in my own family
Now, I don't remember a name
('two more s')
Set deep in my saddle all the night
Don't remember her name
(But he didn't catch her name)
(So he kicked her off the train)
Got to shove her off the train
Police surround the car.
(Wasn't your sister round this car)
(Police push ya around)
(Pow-zing-zing).
(Gonna send you to Sing-Sing)

Yellow Dog Blues

Yellow Dog Blues Trk 6
Sam Collins - chant et guitare
Black Patti Records (12738) Gennett 6146
Yazoo 1079 (1990) masterisé par Nick Perls
Sois tranquille, ma chérie, ne disparais pas
Sois tranquille, ma chérie, ne disparais pas
Je vais là où la Croix du Sud croise le Chien Jaune
Maintenant, je te supplie
Si je ne suis pas dans tes bras
Seigneur, je te supplie, écoute-moi où que tu sois
Sois patiente, mon cœur solitaire
J'ai été un desperado

Je veux monter sur le Chien Jaune du monde
Alors que le rouge et le vert changent
Je veux monter sur le Chien Jaune du monde
Alors qu'il pleut, jour de pluie
J'ai pensé profondément à ma propre famille
Maintenant, je ne me souviens plus d'un nom
('deux autres s')
Assis profondément dans ma selle toute la nuit
Je ne me souviens pas de son nom
(Mais il n'a pas retenu son nom)
(Alors il l'a mise dehors du train)
J'ai dû la pousser dehors du train
La police encercle la voiture.
(Ta sœur n'était pas autour de cette voiture)
(La police te pousse)
(Pouf-zing-zing).
(Je vais t'envoyer à Sing-Sing)