Текст и перевод песни Sam Concepcion - Forever Young

Forever Young

Forever young, I wanna be forever young
Do you really want to live forever
Forever and ever
Forever young, I wanna be forever young
Do you really want to live forever
Forever, forever young

Do you feel the time goes by too fast
You can say the world is going crazy
We′re taking in too much too soon
So afraid we'll lose a second of the moment

Have you taken some time to let it chill
Make your mind rest and breathe in easy
Let′s go back to the old hangout
It's the only place where we felt it so real

We tried to grow fast and prove who we are
The headlights are on but the road is hazy
Today's the day it won′t happen again
If we go back on to recall

Forever young, I wanna be forever young
Do you really want to live forever
Forever and ever
Forever young, I wanna be forever young
Do you really want to live forever
Forever, forever young
Forever, fo-fo-forever young
Forever, fo-fo-forever young
Forever, fo-fo-forever young
Forever, fo-fo-forever young

When we were little kids it wasn′t long ago
We were playing in mud, we had the sun in our face.
Life wasn't perfect but we felt alive.
If you had a bad time, we were there to back you up.

Is it true you said that you have forgotten
How to laugh and talk all about nothing
We made our separate ways but that′s over now
It's time to go back where we used to hang out

We tried to go fast and get what we want
Turned on the headlights when the road is hazy
Today′s the day we will make it all back
To the place where we feel all so young and happy

Forever young, I wanna be forever young
Do you really want to live forever
Forever and ever
Forever young, I wanna be forever young
Do you really want to live forever
Forever, forever young
Forever, fo-fo-forever young
Forever, fo-fo-forever young
Forever, fo-fo-forever young
Forever, fo-fo-forever young

It doesn't matter where you are
It doesn′t matter where you wanna go
We're going back to the place
Where we all feel forever young.

Forever young, I wanna be forever young
Do you really want to live forever
Forever and ever
Forever young, I wanna be forever young
Do you really want to live forever
Forever, forever young

It doesn't matter where you are
It doesn′t matter where you wanna go
We′re going back to the place
Where we all feel forever young.

Вечно молодой

Вечно молодой, я хочу быть вечно молодым
Ты действительно хочешь жить вечно?
Вечно и всегда
Вечно молодой, я хочу быть вечно молодым
Ты действительно хочешь жить вечно?
Навечно, вечно молодой

Чувствуешь, как быстро летит время?
Можно сказать, что мир сходит с ума
Мы слишком много берем на себя слишком быстро
Так боимся потерять хоть секунду момента

Ты находила время, чтобы расслабиться?
Позволь своему разуму отдохнуть и дышать свободно
Давай вернемся в наше старое место
Это единственное место, где мы чувствовали себя так реально

Мы пытались быстро повзрослеть и доказать, кто мы
Фары включены, но дорога туманна
Сегодня тот день, когда это больше не повторится
Если мы вернемся к воспоминаниям

Вечно молодой, я хочу быть вечно молодым
Ты действительно хочешь жить вечно?
Вечно и всегда
Вечно молодой, я хочу быть вечно молодым
Ты действительно хочешь жить вечно?
Навечно, вечно молодой
Навечно, ве-ве-вечно молодой
Навечно, ве-ве-вечно молодой
Навечно, ве-ве-вечно молодой
Навечно, ве-ве-вечно молодой

Когда мы были маленькими, это было совсем недавно
Мы играли в грязи, солнце светило нам в лицо
Жизнь не была идеальной, но мы чувствовали себя живыми
Если у тебя были трудные времена, мы были рядом, чтобы поддержать тебя

Правда ли, ты сказала, что забыла
Как смеяться и болтать ни о чем
Мы пошли разными путями, но теперь все кончено
Пора вернуться туда, где мы раньше проводили время

Мы пытались быстро добиться того, чего хотим
Включили фары, когда дорога туманна
Сегодня тот день, когда мы все вернем
В то место, где мы чувствовали себя такими молодыми и счастливыми

Вечно молодой, я хочу быть вечно молодым
Ты действительно хочешь жить вечно?
Вечно и всегда
Вечно молодой, я хочу быть вечно молодым
Ты действительно хочешь жить вечно?
Навечно, вечно молодой
Навечно, ве-ве-вечно молодой
Навечно, ве-ве-вечно молодой
Навечно, ве-ве-вечно молодой
Навечно, ве-ве-вечно молодой

Неважно, где ты находишься
Неважно, куда ты хочешь пойти
Мы возвращаемся в то место
Где мы все чувствуем себя вечно молодыми

Вечно молодой, я хочу быть вечно молодым
Ты действительно хочешь жить вечно?
Вечно и всегда
Вечно молодой, я хочу быть вечно молодым
Ты действительно хочешь жить вечно?
Навечно, вечно молодой

Неважно, где ты находишься
Неважно, куда ты хочешь пойти
Мы возвращаемся в то место
Где мы все чувствуем себя вечно молодыми