Текст и перевод песни Sam Concepcion - I'm the One

I'm the One

If you let me girl, i′ll make you mine
Be there for you day and night
To satisfy your every need
I promise i'll bring you pure energy

If you want a real man i′m the one for you
I'll treat you right, never play on you
No need to fuss just be with me
I know the way to your heart cuz i hold the key

Baby can't you see, you should be with me

I wanna show you what you′ve been missing

I′m the one who will love you girl
I'm the one who will rock your world
I′m the one baby can't you see
Baby i′m the one be with me

I'm the one who can go all night
I′m the one who can make it right
I'm the one baby can't you see
Baby i′m the one you belong with me

A simple yes, is all i need
Give me chance and you′ll agree
I'll love you left, i′ll love you right
Baby all i need is just one night

I'll prove to you that i′m the one
I'll make you laugh, i′ll make you come with me
To see what the future brings
I'm looking for love not just a fling
Baby can't you see you should be with me

I want to show you what you′ve been missing

I′m the one who will love you girl
I'm the one who will rock your world
I′m the one baby can't you see
Baby i′m the one be with me

I'm the one who can go all night
I′m the one who can make it right
I'm the one baby can't you see
Baby i′m the one you belong with me

No one′s gonna love you the way
That i'm gonna love you, oh no, oh no
You′ll always be there by my side
It's like we′re meant to be, baby just take my lead
I'll take you to paradise

I could be loving you, you could be loving me
He′s just wasting your time, you might as well just set him free
Cuz i'm the one, i've always been, all i do is win

I′m the one who will love you girl
I′m the one who will rock your world
I'm the one baby can′t you see
Baby i'm the one be with me

I′m the one who can go all night
I'm the one who can make it right
I′m the one baby can't you see
Baby i'm the one you belong with me

Je suis celui-là

Si tu me laisses, ma chérie, je ferai de toi la mienne
Je serai là pour toi jour et nuit
Pour satisfaire tous tes besoins
Je promets de t'apporter de l'énergie pure

Si tu veux un vrai homme, je suis celui qu'il te faut
Je te traiterai bien, je ne jouerai jamais avec toi
Pas besoin de te soucier, sois juste avec moi
Je connais le chemin de ton cœur parce que je tiens la clé

Bébé, ne vois-tu pas, tu devrais être avec moi

Je veux te montrer ce que tu as manqué

Je suis celui qui t'aimera, ma chérie
Je suis celui qui bouleversera ton monde
Je suis celui-là, bébé, ne le vois-tu pas?
Bébé, je suis celui-là, sois avec moi

Je suis celui qui peut tenir toute la nuit
Je suis celui qui peut arranger les choses
Je suis celui-là, bébé, ne le vois-tu pas?
Bébé, je suis celui avec qui tu dois être

Un simple oui, c'est tout ce dont j'ai besoin
Donne-moi une chance et tu seras d'accord
Je t'aimerai à gauche, je t'aimerai à droite
Bébé, tout ce dont j'ai besoin c'est d'une seule nuit

Je te prouverai que je suis celui-là
Je te ferai rire, je te ferai venir avec moi
Pour voir ce que l'avenir nous réserve
Je cherche l'amour, pas juste une aventure
Bébé, ne vois-tu pas, tu devrais être avec moi

Je veux te montrer ce que tu as manqué

Je suis celui qui t'aimera, ma chérie
Je suis celui qui bouleversera ton monde
Je suis celui-là, bébé, ne le vois-tu pas?
Bébé, je suis celui-là, sois avec moi

Je suis celui qui peut tenir toute la nuit
Je suis celui qui peut arranger les choses
Je suis celui-là, bébé, ne le vois-tu pas?
Bébé, je suis celui avec qui tu dois être

Personne ne t'aimera comme
Je vais t'aimer, oh non, oh non
Tu seras toujours à mes côtés
C'est comme si on était fait l'un pour l'autre, bébé, suis juste mon lead
Je t'emmènerai au paradis

Je pourrais t'aimer, tu pourrais m'aimer
Il te fait perdre ton temps, tu devrais aussi bien le laisser partir
Parce que je suis celui-là, je l'ai toujours été, tout ce que je fais, je gagne

Je suis celui qui t'aimera, ma chérie
Je suis celui qui bouleversera ton monde
Je suis celui-là, bébé, ne le vois-tu pas?
Bébé, je suis celui-là, sois avec moi

Je suis celui qui peut tenir toute la nuit
Je suis celui qui peut arranger les choses
Je suis celui-là, bébé, ne le vois-tu pas?
Bébé, je suis celui avec qui tu dois être