Текст и перевод песни Sam Concepcion - Mahal Na Mahal

Kung may taong dapat na mahalin
Ay walang iba kundi ikaw
Wala ni ibang makakapigil pa sa akin

Binuhay mo muli ang takbo
At tibok ng puso sa iyong pagmamahal
Ang buhay ko'y uling nag-iba
Napuno ng saya

Sa lahat, 'di maari, hindi maaring iwan
Wala nang makakapigil kahit na bagyo man
Pa'no kung ikaw na mismo, kusang lilisan?
Pa'no ba?

Kung mawalay ka sa buhay ko, kung pag-ibig mo ay maglaho
Pa'no na kaya ang mundo?
Kung sa oras, 'di ka makita, kung ika'y napakalayo na
May buhay pa kaya 'tong puso?
'Yan lang ang maaari natin sadyang matatanggap
Habang ako'y may buhay
Mahal na mahal kita, higit pa sa iniisip mo

Binuhay mo muli ang takbo
At tibok ng puso sa iyong pagmamahal
Ang buhay ko'y uling nag-iba
Napuno ng saya

Sa lahat, 'di maari, hindi maaring iwan
Wala nang makakapigil kahit na bagyo man
Pa'no kung ikaw na mismo, kusang lilisan?
Pa'no ba?

Kung mawalay ka sa buhay ko, kung pag-ibig mo ay maglaho
Pa'no na kaya ang mundo?
Kung sa oras, 'di ka makita, kung ika'y napakalayo na
May buhay pa kaya 'tong puso?
'Yan lang ang maaari natin sadyang matatanggap
Habang ako'y may buhay
Mahal na mahal kita, higit pa sa iniisip mo

(Mahal na mahal kita, mahal na mahal kita)
(Mahal na mahal kita) higit pa sa iniisip mo
(Mahal na mahal kita, mahal na mahal kita)
(Mahal na mahal kita) higit pa sa iniisip mo

Kung mawalay ka sa buhay ko, kung pag-ibig mo ay maglaho
Pa'no na kaya ang mundo?
Kung sa oras, 'di ka makita, kung ika'y napakalayo na
May buhay pa kaya 'tong puso?
'Yan lang ang maaari natin sadyang matatanggap
Habang ako'y may buhay
Mahal na mahal kita, higit pa sa iniisip mo

Oh-oh-oh-oh-oh

Если кто-то должен быть любим ...
Нет никого, кроме тебя.
Никто не сможет остановить меня.

Ты возрождаешь эту тенденцию.
И сердце бьется вместе с твоей любовью.
Моя жизнь немного изменилась.
Наполненный радостью

Во всем, во всем, не может быть оставлено.
Ничто не может остановить даже ураган.
Ты думаешь, ты такой же, Казахстан?
Нет, нет.

Если ты будешь жить в моей жизни, если ты будешь ...
Богат ли мир?
Если вовремя, ты не сможешь увидеть, если ты так далеко.
Есть ли еще жизнь в сердце?
Это все, что мы можем сознательно принять.
Пока я жив.
Я люблю тебя так сильно, больше, чем ты думаешь.

Ты возрождаешь эту тенденцию.
И сердце бьется вместе с твоей любовью.
Моя жизнь немного изменилась.
Наполненный радостью

Во всем, во всем, не может быть оставлено.
Ничто не может остановить даже ураган.
Ты думаешь, ты такой же, Казахстан?
Нет, нет.

Если ты будешь жить в моей жизни, если ты будешь ...
Богат ли мир?
Если вовремя, ты не сможешь увидеть, если ты так далеко.
Есть ли еще жизнь в сердце?
Это все, что мы можем сознательно принять.
Пока я жив.
Я люблю тебя так сильно, больше, чем ты думаешь.

(Я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя)
(Я так сильно люблю тебя) больше, чем ты думаешь.
(Я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя)
(Я так сильно люблю тебя) больше, чем ты думаешь.

Если ты будешь жить в моей жизни, если ты будешь ...
Богат ли мир?
Если вовремя, ты не сможешь увидеть, если ты так далеко.
Есть ли еще жизнь в сердце?
Это все, что мы можем сознательно принять.
Пока я жив.
Я люблю тебя так сильно, больше, чем ты думаешь.

О-О-О-О-О-о