Текст и перевод песни Sam Cooke - All Right Now (Take 2/Alt.)

All Right Now (Take 2/Alt.)

Well you know I'm alright now (alright now)
Yes I am, I'm alright now (alright now)
Since I fixed it up with Jesus (alright now)
You know I'm allright now (alright now)
He taught me how to walk (alright now)
And he taught me how to talk (alright now)
Since I fixed it up with Jesus (alright now)
You know I'm alright now (alright now)

And once I was a stranger (alright now)
I was burdoned down in sin (alright now)
For the savior came on to me (alright now)
Said sinner come on in (alright now)
Then he saved a soul from dying (alright now)
Ever since that day I've been crying (alright now)
Since I fixed it up with Jesus (alright now)
Then I'm alright now (alright now)

Oh, you know I'm alright now (alright now)
Yes I am, I'm alright now (alright now)
Since I fixed it up with Jesus (alright now)
You know I'm alright now (alright now)
And he taught me how to walk (alright now)
And he taught me how to talk (alright now)
Since I fixed it up with Jesus (alright now)
I'm alright now (alright now)

When I was in trouble (alright now)
I didn't have no Lord on my sight (alright now)
But Jesus spoke on to me (alright now)
He said I am truth to the lie (alright now)
If you take me by my hand (alright now)
You'll pull me home (alright now)
Send out to the promised land (alright now)
Since I fixed it up with Jesus (alright now)
I'm alright now (alright now)

You know I'm alright (alright now)
I'm alright now, I'm alright (alright now)
I'm alright now (alright now)
Let me tell you (alright now)
Tell you the reason, I am alright now (alright now)
I've been to the water, been baptized (alright now)
So I've been converted (alright now)
I feel alright, feel alright (alright now)
Feel alright, feel alright now (alright now)

Stepped into the water (alright now)
Water was cold (alright now)
Pure the body, but not the soul (alright now)
And I said Father (alright now)
Oh Father, Father (alright now)
Father, Father (alright now)
Yes I'm alright now (alright now)

Since I fixed it up with Jesus (alright now)
You know I'm alright now (alright now)
Yes he taught me how to walk (alright now)
And he taught me how to talk (alright now)
Since I, since I, since I, since I (alright now)
Since I fixed up with Jesus (alright now)
You know I'm alright now (alright now)
Alright now

Теперь всё в порядке (Дубль 2/Альтернативная версия)

Ну, знаешь, милая, теперь у меня всё в порядке (всё в порядке)
Да, всё в порядке (всё в порядке)
С тех пор, как я всё уладил с Иисусом (всё в порядке)
Знаешь, теперь у меня всё хорошо (всё в порядке)
Он научил меня ходить (всё в порядке)
И он научил меня говорить (всё в порядке)
С тех пор, как я всё уладил с Иисусом (всё в порядке)
Знаешь, теперь у меня всё в порядке (всё в порядке)

А когда-то я был чужаком (всё в порядке)
Я был отягощен грехом (всё в порядке)
Ибо Спаситель пришел ко мне (всё в порядке)
Сказал: "Грешник, заходи" (всё в порядке)
Тогда он спас душу от смерти (всё в порядке)
С того дня я плачу (всё в порядке)
С тех пор, как я всё уладил с Иисусом (всё в порядке)
Теперь у меня всё в порядке (всё в порядке)

О, знаешь, милая, теперь у меня всё в порядке (всё в порядке)
Да, всё в порядке (всё в порядке)
С тех пор, как я всё уладил с Иисусом (всё в порядке)
Знаешь, теперь у меня всё хорошо (всё в порядке)
И он научил меня ходить (всё в порядке)
И он научил меня говорить (всё в порядке)
С тех пор, как я всё уладил с Иисусом (всё в порядке)
У меня всё в порядке (всё в порядке)

Когда я был в беде (всё в порядке)
У меня не было Господа пред глазами (всё в порядке)
Но Иисус обратился ко мне (всё в порядке)
Он сказал: "Я — истина во лжи" (всё в порядке)
Если ты возьмешь меня за руку (всё в порядке)
Ты приведешь меня домой (всё в порядке)
Отправишь в землю обетованную (всё в порядке)
С тех пор, как я всё уладил с Иисусом (всё в порядке)
У меня всё в порядке (всё в порядке)

Знаешь, у меня всё в порядке (всё в порядке)
У меня всё в порядке, всё в порядке (всё в порядке)
У меня всё в порядке (всё в порядке)
Позволь мне сказать тебе (всё в порядке)
Сказать тебе, почему у меня всё в порядке (всё в порядке)
Я был в воде, был крещен (всё в порядке)
Так что я обратился (всё в порядке)
Я чувствую себя хорошо, чувствую себя хорошо (всё в порядке)
Чувствую себя хорошо, чувствую себя хорошо (всё в порядке)

Вошел в воду (всё в порядке)
Вода была холодной (всё в порядке)
Очищает тело, но не душу (всё в порядке)
И я сказал: "Отец" (всё в порядке)
О, Отец, Отец (всё в порядке)
Отец, Отец (всё в порядке)
Да, теперь у меня всё в порядке (всё в порядке)

С тех пор, как я всё уладил с Иисусом (всё в порядке)
Знаешь, теперь у меня всё в порядке (всё в порядке)
Да, он научил меня ходить (всё в порядке)
И он научил меня говорить (всё в порядке)
С тех пор, с тех пор, с тех пор, с тех пор (всё в порядке)
С тех пор, как я всё уладил с Иисусом (всё в порядке)
Знаешь, теперь у меня всё в порядке (всё в порядке)
Всё в порядке