Christ Is All - Sam Cooke перевод на русский

Christ Is All

Well, I don't posses houses or land
Fine clothes or jewelry
Sorrows and cares in this whole world my light seems to be
But I have a Christ who paid the price
Way back on Cavalry
And, oh, He's all, all and all this world to me (this world to me)

Christ is all (Christ is all)
Well, He's everything to me
Don't you know that He's all
(Well just 'ruse the world and see)
He's all, He's all, He's all
All and all this world to me (this world to me)

Well, there are some folk who look and long
For this world's riches, oh, yes
There some folk who look for power
Position too, oh, yes
But I have a Christ, all in my life
This makes me happy
And oh, He's all, all and all this world to me (this world to me)

Christ is all (Christ is all)
Well, He's everything to me
Don't you know that he's all
Christ, just rules the land and sea
He's all, He's all, He's all
All and all this world to me (this world to me)

Well Christ is all
Means more to me than this world's riches, oh, yes
He's my sign, my God and light
Through pathless seas
It's might nice to have a Christ
Who will your friend be, tell you
He's all, all and all this world to me (this world to me)

Christ is all (Christ is all)
Well, He's everything to me
Don't you know that He's all
Christ, He just rules the land and sea
He's all, He's all, He's all
All and all this world to me (this world to me)

Христос – это всё

У меня нет ни домов, ни земли,
Ни дорогой одежды, ни драгоценностей.
Печали и заботы в этом мире – вот мой, кажется, удел.
Но у меня есть Христос, который заплатил свою цену
Там, на Голгофе.
И Он – всё, всё для меня в этом мире (в этом мире).

Христос – это всё (Христос – это всё),
Он – всё для меня.
Разве ты не знаешь, что Он – всё?
(Просто взгляни на мир и увидишь.)
Он – всё, Он – всё, Он – всё,
Всё для меня в этом мире (в этом мире).

Есть люди, которые ищут и жаждут
Богатств этого мира, о да.
Есть люди, которые ищут власти
И положения, о да.
Но у меня есть Христос, Он – вся моя жизнь,
И это делает меня счастливым.
И Он – всё, всё для меня в этом мире (в этом мире).

Христос – это всё (Христос – это всё),
Он – всё для меня.
Разве ты не знаешь, что Он – всё?
Христос правит землей и морем.
Он – всё, Он – всё, Он – всё,
Всё для меня в этом мире (в этом мире).

Христос – это всё,
Он значит для меня больше, чем все богатства мира, о да.
Он – мой знак, мой Бог и свет
В бурных морях.
Как же хорошо иметь Христа,
Который будет твоим другом, говорю тебе.
Он – всё, всё для меня в этом мире (в этом мире).

Христос – это всё (Христос – это всё),
Он – всё для меня.
Разве ты не знаешь, что Он – всё?
Христос, Он правит землей и морем.
Он – всё, Он – всё, Он – всё,
Всё для меня в этом мире (в этом мире).