Текст и перевод песни Sam Cooke - Desire Me - Remastered

Desire Me - Remastered

Desire me, desire me
As I desire you
Desire me and want me
That's all I ever ask of life
That you will someday come to me
And say that you love me as I love you
Mmm

Desire me and tell me
That you are mine and mine alone
Desire me and love me
And be the queen upon my throne
For I will always worship you
No matter where you go or what you do

There comes a time in the life of every boy
When one and only one girl will do
So now the time has come
And I know that you're the one
And all that I will ever want is you

So desire me, desire me
That's all I ever ask of you
Desire me and love and tell me that you want me too
For nothing else will matter in the world
As long as I am close to you
Mmm

There comes a time
In the life of every boy
When one and only one girl will do
So now the time has come
And I know that you're the one
And all that I will ever want is you

So desire me, desire me
That's all I ever ask of you
Desire me and tell me that you will always want me too
For nothing else will matter in the world
As long as I am close to you
Nothing else will matter darling if I'm close to you
Please, please tell me I'll always be close to you

Желаешь меня - Ремастированная версия

Желаешь меня, желаешь меня,
Как я желаю тебя.
Желаешь меня и хочешь меня,
Это всё, о чем я прошу у жизни,
Чтобы ты когда-нибудь пришла ко мне
И сказала, что любишь меня, как я люблю тебя.
Ммм

Желаешь меня и скажи мне,
Что ты моя и только моя.
Желаешь меня и люби меня,
И будь королевой на моем троне.
Ведь я всегда буду поклоняться тебе,
Куда бы ты ни пошла и что бы ты ни делала.

В жизни каждого парня наступает момент,
Когда нужна лишь одна, единственная девушка.
И вот этот момент настал,
И я знаю, что это ты.
И всё, чего я когда-либо буду хотеть, - это ты.

Так желаешь меня, желаешь меня,
Это всё, о чем я прошу тебя.
Желаешь меня и люби, и скажи, что ты тоже хочешь меня.
Ведь ничто другое не будет иметь значения в мире,
Пока я рядом с тобой.
Ммм

Наступает момент
В жизни каждого парня,
Когда нужна лишь одна, единственная девушка.
И вот этот момент настал,
И я знаю, что это ты.
И всё, чего я когда-либо буду хотеть, - это ты.

Так желаешь меня, желаешь меня,
Это всё, о чем я прошу тебя.
Желаешь меня и скажи, что ты всегда будешь хотеть меня.
Ведь ничто другое не будет иметь значения в мире,
Пока я рядом с тобой.
Ничто другое не будет иметь значения, дорогая, если я рядом с тобой.
Пожалуйста, пожалуйста, скажи мне, что я всегда буду рядом с тобой.