Mean Old World - Sam Cooke перевод на русский

Mean Old World

(Dum-dum-dum-dum-dum-dum-dum-dum)

This is a mean old world to live in all, all by yourself
This is a mean old world to live in all, all by yourself
Whoa, yes, it is
This is a mean old world in amidst to be alone
Without a friend, kindred, or even a home
This is a mean old world to live in all, all by yourself

When you get in trouble, it's so nice
To look around and see a good friend standing there
Whoa, yes, it is
When you're in trouble, it's so nice
To look around and see a good friend standing right there
Oh, yes, it is
In trouble, it's so nice to see a friend standing there
Your troubles and trials, ready to help you to share
For this is a mean old, old world to live in all, all by yourself
Whoa

(This is a mean old) this is a mean old
(World to live in) world to live in
(All by yourself) all by, by, by, by (all by yourself) all by yourself
(This is a mean old) this is a mean old
(World to live in) world to live in all
(All by yourself) all by, by, by, by, (all by yourself) all by yourself

(This is a mean world) this is a mean world
(To be alone) in amidst to be alone
(Without a friend) without a friend
(Or kindred, or even a home) kindred, or even a home
I know, I know, I know, I know (this is a mean old)
I know it is (world to live in all by yourself, all by yourself) oh-oh-oh

(This is a mean old) this is a mean old
(World to live in) world to live in
(All by yourself) all by, by, by, by (all by yourself) all by yourself
(This is a mean old) this is a mean old
(World to live in) world to live in all
(All by yourself) all by, by, by, by, (all by yourself) all by yourself

(This is a mean world) this is a mean world
(To be alone) in amidst to be alone
(Without a friend) without a friend
(Kindred, or even a home) kindred, or even a home
I know, I know, I know, I know (this is a mean old)
I know it is (world to live in all by yourself, all by yourself)

Злой старый мир

(Дум-дум-дум-дум-дум-дум-дум-дум)

Это злой старый мир, чтобы жить в нем совсем, совсем одному, милая
Это злой старый мир, чтобы жить в нем совсем, совсем одному
О, да, это так
Это злой старый мир, чтобы быть одному среди всего этого
Без друга, родственной души или даже дома
Это злой старый мир, чтобы жить в нем совсем, совсем одному

Когда у тебя неприятности, так приятно
Оглянуться и увидеть рядом хорошего друга
О, да, это так
Когда у тебя неприятности, так приятно
Оглянуться и увидеть хорошего друга прямо рядом
О, да, это так
В беде так приятно видеть друга рядом
Готового разделить твои беды и испытания
Потому что это злой, старый мир, чтобы жить в нем совсем, совсем одному
О

(Это злой старый) это злой старый
(Мир, чтобы жить в нем) мир, чтобы жить в нем
(Совсем одному) совсем, совсем, совсем, совсем (совсем одному) совсем одному
(Это злой старый) это злой старый
(Мир, чтобы жить в нем) мир, чтобы жить в нем совсем
(Совсем одному) совсем, совсем, совсем, совсем (совсем одному) совсем одному

(Это злой мир) это злой мир
(Быть одному) чтобы быть одному среди всего этого
(Без друга) без друга
(Родственной души, или даже дома) родственной души или даже дома
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю (это злой старый)
Я знаю, что это так (мир, чтобы жить в нем совсем одному, совсем одному) о-о-о

(Это злой старый) это злой старый
(Мир, чтобы жить в нем) мир, чтобы жить в нем
(Совсем одному) совсем, совсем, совсем, совсем (совсем одному) совсем одному
(Это злой старый) это злой старый
(Мир, чтобы жить в нем) мир, чтобы жить в нем совсем
(Совсем одному) совсем, совсем, совсем, совсем (совсем одному) совсем одному

(Это злой мир) это злой мир
(Быть одному) чтобы быть одному среди всего этого
(Без друга) без друга
(Родственной души или даже дома) родственной души или даже дома
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю (это злой старый)
Я знаю, что это так (мир, чтобы жить в нем совсем одному, совсем одному)