Текст и перевод песни Sam Cooke - No One (Can Ever Take Your Place)

No One (Can Ever Take Your Place)

Oh, how I love you
Every moment
Every moment I can see your face
Yes, I knew

Oh (oh) how I love you (you)
No one, no one could ever (du-du-du-)
Never will take your place

Woah-woah, oh (oh) how I love you (you)
Every moment (du-du)
Every moment I know, I know, I know, I see your face (du-du-du)

Woah-woah, oh (oh), how I, how I love, how I, how I love you (you)
No one, no one, no one could ever (du-du-du-)
Never will take your place, no (du-du-du-)

Every morning when I rise (du-du-du-)
I can almost see you standing before my eyes
And every night, every night when I go to sleep (du-du-du)
My prayer is our love will keep (du-du-du)

I long to see your smiling face (du-du-du)
I long to feel your warm embrace (du-du-du)
How could anyone, anyone, anyone, anyone ever, ever take your place? (du-du-du)

Woah-woah, oh (oh) how I love you (you)
Every, every, every, every moment I know, I know, I know, I see your face (du-du-du)

Woah-woah, oh (oh) how I love, how I, how I love you (you)
No one, no one, no one could ever, ever take your place
Woah-woah, oh (oh) how I love you (you)
Every, every, every, every moment I

Personne ne pourra jamais prendre ta place

Oh, comme je t'aime
A chaque instant
A chaque instant où je vois ton visage
Oui, je le savais

Oh (oh) comme je t'aime (toi)
Personne, personne ne pourra jamais (du-du-du-)
Jamais prendre ta place

Woah-woah, oh (oh) comme je t'aime (toi)
A chaque instant (du-du)
A chaque instant, je sais, je sais, je sais, je vois ton visage (du-du-du)

Woah-woah, oh (oh), comme je, comme je t'aime, comme je, comme je t'aime (toi)
Personne, personne, personne ne pourra jamais (du-du-du-)
Jamais prendre ta place, non (du-du-du-)

Chaque matin quand je me lève (du-du-du-)
Je peux presque te voir debout devant mes yeux
Et chaque nuit, chaque nuit quand je vais me coucher (du-du-du)
Ma prière est que notre amour tienne bon (du-du-du)

J'ai hâte de voir ton visage souriant (du-du-du)
J'ai hâte de sentir ton étreinte chaleureuse (du-du-du)
Comment quelqu'un, quelqu'un, quelqu'un, quelqu'un pourrait-il jamais, jamais prendre ta place? (du-du-du)

Woah-woah, oh (oh) comme je t'aime (toi)
Chaque, chaque, chaque, chaque instant, je sais, je sais, je sais, je vois ton visage (du-du-du)

Woah-woah, oh (oh) comme je t'aime, comme je, comme je t'aime (toi)
Personne, personne, personne ne pourra jamais, jamais prendre ta place
Woah-woah, oh (oh) comme je t'aime (toi)
Chaque, chaque, chaque, chaque instant, je