Текст и перевод песни Sam Cooke - Pilgrim Of Sorrow (feat. The Soul Stirrers) [Alternate Take]

Pilgrim Of Sorrow (feat. The Soul Stirrers) [Alternate Take]

Lord, I'm a poor pilgrim of sorrow
I'm down in this world, I'm all alone
I have no hope for tomorrow
I'm just trying to make Heaven my home

And Lord sometimes, sometimes I'm burdened
I feel I'm all by myself
But as long as my Lord is with me
I don't need, no, no one else

And Lord, whenever, whenever I get tired
I can call on the Lord late at night
And I know my Savior, He'll hear me
And make everything all right

Oh, Lord, oh, Lord, oh, Lord, oh Lord
Oh, Lord, sometimes I'm exhausted, Lord and driven
Until I don't know where to roam
But I've heard of a city called Glory
I'm just trying to make that city my home

Странник Печали (с участием The Soul Stirrers) [Альтернативный дубль]

Господи, я бедный странник печали,
Я в этом мире совсем один.
У меня нет надежды на завтра,
Я просто пытаюсь сделать небеса своим домом.

И, Господи, иногда, иногда мне тяжело,
Я чувствую себя таким одиноким.
Но пока мой Господь со мной,
Мне больше никто не нужен.

И, Господи, когда, когда я устаю,
Я могу воззвать к Господу поздней ночью.
И я знаю, мой Спаситель услышит меня
И все уладит.

О, Господи, о, Господи, о, Господи, о, Господи,
О, Господи, иногда я измучен, Господи, и гоним,
Так что я не знаю, куда идти.
Но я слышал о городе, называемом Славой,
Я просто пытаюсь сделать этот город своим домом.