Текст и перевод песни Sam Cooke - The Wayward Wind

The Wayward Wind

All the wayward wind is a restless wind
Is a restless wind thet yearns to wander
And i was born the next of kin
The next of kin to the wayward wind

And a lovely shack by a railroad track
I spent my younger days
And I guess the sound of the outward bound
Made me a slave to my wandering days

And the wayward wind is a restless wind
Is a restless wind thet yearns to wander
And i was born the next of kin
The next of kin to the wayward wind

I met her there in a border town
We vowed we'd never part
Tought I tried my best to settle down
Now she's alone with the broken heart

And the wayward wind is a restless wind
Is a restless wind thet yearns to wander
And i was born the next of kin
The next of kin to the wayward wind, to the wayward win

Странствующий ветер

Весь этот странствующий ветер – ветер беспокойный,
Ветер беспокойный, жаждущий странствий,
А я родился его ближайшим родственником,
Ближайшим родственником странствующего ветра.

В милой хижине у железной дороги
Я провел свою юность,
И, думаю, звук уходящих поездов
Сделал меня рабом своих дней странствий.

И странствующий ветер – ветер беспокойный,
Ветер беспокойный, жаждущий странствий,
А я родился его ближайшим родственником,
Ближайшим родственником странствующего ветра.

Я встретил ее в приграничном городке,
Мы поклялись, что никогда не расстанемся.
Хотя я изо всех сил старался остепениться,
Теперь она одна с разбитым сердцем.

И странствующий ветер – ветер беспокойный,
Ветер беспокойный, жаждущий странствий,
А я родился его ближайшим родственником,
Ближайшим родственником странствующего ветра, странствующего ветра.