Текст и перевод песни Sam Cooke - Try A Little Tenderness / (I Love You) For Sentimental Reasons / You Send Me - Live

Try A Little Tenderness / (I Love You) For Sentimental Reasons / You Send Me - Live

I ain't gonna do it, honey, no
I ain't gonna do it
Oh, I'll never, never
I'll never, never, never, never, never treat you wrong, darling

La la la la la ta da, la ta da da, la ta da
La ta da da da, la ta da da da
La la la la la
No, no
It's time to sing something sweet and soft
Like something sort of sentimental right now, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know you know that I know you know that I know
I know I'm telling y'all I know

Ladies and gentlemen
We'd like to–, right now
Right now, we'd like to put together a medley, medley of songs
For all the, all the, all the gentlemen in the house tonight, all the gentlemen
Because by observation, we found out that we, gentlemen
Every now and then have a tendency to sort of neglect the ladies
So I tried, observation, baby, you know
So take it, gentlemen, take it
Here's what we want to tell you, let's just
Says very simply that look

Oh, she may be weary
Women do get weary wearing the same shabby dress
And oh, if she gets weary, try a little tenderness
Lord, let me tell all you fellas that I know you won't regret it
Women don't forget it, love is their whole happiness
And oh, it's all so easy, try a little tenderness

And every now and then you have to tell her, honey, I love you
Oh, I love you, I love you, I love you, I love you for them sentimental reasons
Tell her, I hope you do believe me, I've given you my heart
Can't you understand that I love you, I love you, honey, I love you, I love you?
And you alone, you were, you were meant for me
Tell her, darling, give your loving heart to me
Tell me we'll never, never, never, never, never part

And also you have to tell her, darling, you send me
You send me
Tell her you, baby, you, you send me
Honest you do, honest you do, honest you do
I know, I know, I know that you thrill me, darling
Oh, you thrill me, I wouldn't tell you if I didn't mean it, that works
You thrill me, honest you do, and oh yeah, but look

Oh, tell her at first I thought it was infatuation, but ooh
It's lasted so long, but now I find myself wanting
I want to marry you and take you home
I know, I know, I know, I know
But oh, whenever I'm with you, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know
And I'm, when I'm near you, you send me
Honest you do

Нежность / (Я люблю тебя) По сентиментальным причинам / Ты меня заводишь - Концертная запись

Я не сделаю этого, милая, нет
Я не сделаю этого
О, я никогда, никогда
Я никогда, никогда, никогда, никогда, никогда не обижу тебя, дорогая

Ля ля ля ля ля та да, ля та да да, ля та да
Ля та да да да, ля та да да да
Ля ля ля ля ля
Нет, нет
Пора спеть что-то нежное и мягкое
Что-то вроде сентиментального прямо сейчас, я знаю
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Я знаю, ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь, что я знаю
Я знаю, что говорю вам, что я знаю

Дамы и господа
Мы хотели бы..., прямо сейчас
Прямо сейчас, мы хотели бы собрать попурри, попурри из песен
Для всех, всех, всех джентльменов в зале сегодня вечером, всех джентльменов
Потому что, по наблюдениям, мы выяснили, что мы, джентльмены
Время от времени склонны как бы пренебрегать дамами
Так что я попытался, наблюдение, детка, ты знаешь
Так что примите это, господа, примите это
Вот что мы хотим вам сказать, давайте просто
Скажем очень просто, что смотри

О, она может быть усталой
Женщины устают носить одно и то же потертое платье
И о, если она устала, прояви немного нежности
Господи, позволь мне сказать всем вам, ребята, что я знаю, вы не пожалеете об этом
Женщины не забывают этого, любовь - это все их счастье
И о, это так просто, прояви немного нежности

И время от времени ты должен говорить ей, милая, я люблю тебя
О, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя по сентиментальным причинам
Скажи ей, я надеюсь, ты мне веришь, я отдал тебе свое сердце
Разве ты не понимаешь, что я люблю тебя, я люблю тебя, милая, я люблю тебя, я люблю тебя?
И только ты, ты была, ты была создана для меня
Скажи ей, дорогая, отдай свое любящее сердце мне
Скажи мне, что мы никогда, никогда, никогда, никогда не расстанемся

И еще ты должен сказать ей, дорогая, ты меня заводишь
Ты меня заводишь
Скажи ей, ты, детка, ты, ты меня заводишь
Честно, заводишь, честно, заводишь, честно, заводишь
Я знаю, я знаю, я знаю, что ты волнуешь меня, дорогая
О, ты волнуешь меня, я бы не сказал тебе, если бы не имел это в виду, это работает
Ты волнуешь меня, честно, волнуешь, и о да, но смотри

О, скажи ей, сначала я думал, что это увлечение, но ох
Это длится так долго, но теперь я понимаю, что хочу
Я хочу жениться на тебе и забрать тебя домой
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Но о, всякий раз, когда я с тобой, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
И я, когда я рядом с тобой, ты меня заводишь
Честно, заводишь