Текст и перевод песни Sam Cooke - You Gotta Move

You Gotta Move

Ты должна уйти

You gotta move, you gotta move

Ты должна уйти, ты должна уйти

Baby, you gotta move

Детка, ты должна уйти

If you keep on mistreatin′ me, baby

Если ты продолжишь плохо обращаться со мной, детка,

You gotta move

Ты должна уйти

If you keep on doggin' me, baby

Если ты продолжишь изводить меня, детка,

You gotta move

Ты должна уйти

My mother told me long time ago

Моя мама давно мне говорила

Watch out for women, oh, they hurt you so

Остерегайся женщин, о, они так ранят

And if you keep on hurting me like you′re doing

И если ты продолжишь ранить меня, как сейчас,

You gotta move

Ты должна уйти

I said you gotta move

Я сказал, ты должна уйти

You gotta move

Ты должна уйти

Move on, you gotta move

Уходи, ты должна уйти

Let me tell you, baby, I love you, baby, to my heart

Позволь сказать тебе, детка, я люблю тебя, детка, всем сердцем

You keep on mistreatin' me baby, oh, we got to part

Ты продолжаешь плохо обращаться со мной, детка, о, нам придется расстаться

I hate to let you go, baby

Мне тяжело отпускать тебя, детка,

But oh, you gotta move

Но, о, ты должна уйти

Let me tell you one more time, you gotta move

Позволь сказать тебе еще раз, ты должна уйти

Gotta move, get away from me

Должна уйти, уйти от меня

Baby, oh, you gotta move

Детка, о, ты должна уйти

Now if you keep on hurting my heart gal

Теперь, если ты продолжишь ранить мое сердце, девочка,

You gotta move

Ты должна уйти

One more time, move one

Еще раз, давай,

You gotta move from me baby

Ты должна уйти от меня, детка

You gotta move, I hate to let you go, baby

Ты должна уйти, мне тяжело отпускать тебя, детка,

But oh, you gotta move

Но, о, ты должна уйти

Оцените перевод

Авторы: Chester Smith

Альбом

The Man Who Invented Soul

дата релиза

26-09-2000

1 Desire Me
2 Teenage Sonata
3 Summertime, Pt. 1
4 Love Will Find a Way
5 I Belong to Your Heart
6 Having a Party
7 Nothin' Can Change This Love (Alternate Version)
8 Nothin' Can Change This Love
9 Sad Mood
10 Win Your Love For Me
11 Don't Get Around Much Any More
12 Somebody's Gonna Miss Me
13 Shake, Rattle and Roll
14 (Don't Fight It) Feel It
15 Crazy She Calls Me
16 Driftin' Blues
17 Don’t Cry on My Shoulder
18 There, I've Said It Again
19 Nobody Knows You When You're Down and Out
20 That's It, I Quit, I'm Movin' On
21 If I Had You (I'd Be Happy)
22 Talkin' Trash
23 I Ain't Gonna Cheat On You No More
24 I'm Gonna Forget About You
25 Send Me Some Lovin'
26 Fool's Paradise
27 Please Don't Drive Me Away
28 Let's Go Steady Again
29 Everybody Loves To Cha Cha
30 Baby, Won't You Please Come Home
31 Tenderness
32 Cool Train (First Stereo Release)
33 No One Can Take Your Place
34 Ain't Nobody's Business
35 Little Things You Do
36 Love Me
37 With You
38 Chain Gang (Live)
39 I Wish You Love
40 Smoke Rings
41 All the Way
42 Baby, Baby, Baby
43 A Whole Lotta Woman
44 Soothe Me
45 Movin and Groovin
46 Sugar Dumpling
47 Somebody Have Mercy
48 Little Girl
49 Cry Me a River
50 These Foolish Things
51 You Gotta Move
52 Trouble Blues
53 Laughin' and Clownin'
54 Get Yourself Another Fool
55 I Lost Everything
56 Mean Old World
57 Nobody Knows The Trouble I've Seen
58 Frankie And Johnnie
59 One More Time
60 Comes Love
61 I Got A Right To Sing The Blues
62 Only Sixteen
63 Love You Most Of All
64 Lonely Island
65 For Sentimental Reasons
66 You're Always On My Mind
67 But Not for Me
68 I'm Just a Lucky So and So
69 Since I Met You Baby
70 Exactly Like You
71 Out In the Cold Again
72 Trouble In Mind
73 Hold On
74 You Belong to Me
75 It's All Right/For Sentimental Reasons
76 Intro / (Don’t Fight It) Feel It

Еще альбомы