Текст и перевод песни Sam Cooke - You Send Me

You Send Me

Darling, you send me
I know you send me
Darling, you send me
Honest, you do, honest you do
Honest, you do, whoa

You thrill me
I know you, you, you thrill me
Darling, you, you, you, you thrill me
Honest, you do (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)

At first, I thought it was infatuation
But ooh, it's lasted so long
Now I find myself wanting
To marry you and take you home, whoa

You, you, you, you send me
I know you send me
I know you send me
Honest you do

(You send me) whoa, whenever I'm with you
(You send me) I know, I know, I know when I'm near you
(You send me) mmm hmm, mmm hmm, honest you do, honest you do
Whoa, I know

(You thrill me) I know, I know, I know, when you hold me
(You thrill me) whoa, whenever you kiss me
(You thrill me) mmm hmm, mmm hmm, honest you do

At first, I thought it was infatuation
But ooh, it's lasted so long
Now I find myself wanting
To marry you and take you home

I know, I know, I know, you, you, you send me
I know you send me
Whoa, you, you, you, you send me
Honest, you do (doo, doo, doo, doo, ooh)

Tu me donnes envie

Ma chérie, tu me donnes envie
Je sais que tu me donnes envie
Ma chérie, tu me donnes envie
Honnêtement, tu le fais, honnêtement tu le fais
Honnêtement, tu le fais, whoa

Tu me fais vibrer
Je sais que tu, tu, tu me fais vibrer
Ma chérie, tu, tu, tu, tu me fais vibrer
Honnêtement, tu le fais (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)

Au début, je pensais que c'était de l'infatuation
Mais oh, ça dure depuis si longtemps
Maintenant, je me retrouve à vouloir
T'épouser et te ramener à la maison, whoa

Tu, tu, tu, tu me donnes envie
Je sais que tu me donnes envie
Je sais que tu me donnes envie
Honnêtement tu le fais

(Tu me donnes envie) whoa, chaque fois que je suis avec toi
(Tu me donnes envie) Je sais, je sais, je sais quand je suis près de toi
(Tu me donnes envie) mmm hmm, mmm hmm, honnêtement tu le fais, honnêtement tu le fais
Whoa, je sais

(Tu me fais vibrer) Je sais, je sais, je sais, quand tu me tiens dans tes bras
(Tu me fais vibrer) whoa, chaque fois que tu m'embrasses
(Tu me fais vibrer) mmm hmm, mmm hmm, honnêtement tu le fais

Au début, je pensais que c'était de l'infatuation
Mais oh, ça dure depuis si longtemps
Maintenant, je me retrouve à vouloir
T'épouser et te ramener à la maison

Je sais, je sais, je sais, tu, tu, tu me donnes envie
Je sais que tu me donnes envie
Whoa, tu, tu, tu, tu me donnes envie
Honnêtement, tu le fais (doo, doo, doo, doo, ooh)