Small Town - Sam Cullen перевод на немецкий

Small Town

I'm hanging out on the backstreet foreground
Taking photographs in this light
Dedicated 'cause you're lying down
Shouting out loud a weird state of mind in the
Brainchild of an elastic girl now
Like a band snap back in line
Run right back to your best friend's boy now
Hope you don't get hurt this time

But I'm living in a small town
And the world can't see me now
Well bullseye, fifty-thousand a night
That seems normal
But so far away are those hotels
Blinding lights, long flights
And waiting at baggage carousels
Farewell to the personnel

Theses pictures are a little bit perfect now
What a coincidence this I write as
I worry about the public eye too much
And how things compare to mine but I'll
Put them up with a little bit of song now
More thanks to you than I
One day later but no-one realised
That's because of US time alright

But I'm living in a small town
And the world can't see me now
Well bullseye, fifty-thousand a night
That seems normal
But so far away are those hotels
Blinding lights, long flights
And waiting at baggage carousels
Farewell to the personnel
Farewell to the personnel

Well I'm running out of options tonight
Then again is it worth the fight?
Between my memory and lucidity
They say you need that single mind to
Have a chance at being those headlines
Is it even my songs they like?
Simon says it's public stupidity
But then again those dreams are free alright

But I'm living in a small town
And the world can't see me now
Well bullseye, fifty-thousand a night
That seems normal
But so far away are those hotels
Blinding lights, long flights
And waiting at baggage carousels
Farewell to the personnel
Farewell to the personnel
Farewell to the personnel

Kleinstadt

Ich hänge im Vordergrund der Nebenstraße herum
Mache Fotos in diesem Licht
Engagiert, weil du daliegst
Laut einen seltsamen Geisteszustand hinausschreiend im
Geistesprodukt eines elastischen Mädchens jetzt
Wie ein Gummiband, das zurückschnappt
Lauf jetzt direkt zurück zum Jungen deiner besten Freundin
Hoffe, du wirst diesmal nicht verletzt

Aber ich lebe in einer Kleinstadt
Und die Welt kann mich jetzt nicht sehen
Nun, Volltreffer, fünfzigtausend pro Nacht
Das scheint normal
Aber so weit weg sind diese Hotels
Blendende Lichter, lange Flüge
Und das Warten an Gepäckbändern
Lebwohl dem Personal

Diese Bilder sind jetzt ein bisschen perfekt
Was für ein Zufall, dass ich dies schreibe, während
Ich mir zu viele Sorgen um die Öffentlichkeit mache
Und wie sich die Dinge mit meinen vergleichen, aber ich werde
Sie jetzt mit ein wenig Lied veröffentlichen
Mehr Dank an dich als an mich
Einen Tag später, aber niemand hat es bemerkt
Das liegt an der US-Zeit, okay

Aber ich lebe in einer Kleinstadt
Und die Welt kann mich jetzt nicht sehen
Nun, Volltreffer, fünfzigtausend pro Nacht
Das scheint normal
Aber so weit weg sind diese Hotels
Blendende Lichter, lange Flüge
Und das Warten an Gepäckbändern
Lebwohl dem Personal
Lebwohl dem Personal

Nun, mir gehen heute Nacht die Optionen aus
Andererseits, ist es den Kampf wert?
Zwischen meiner Erinnerung und meiner Klarheit
Man sagt, man braucht diesen fokussierten Geist, um
Eine Chance zu haben, diese Schlagzeilen zu machen
Mögen sie überhaupt meine Lieder?
Simon sagt, es ist öffentliche Dummheit
Aber andererseits sind diese Träume kostenlos, okay

Aber ich lebe in einer Kleinstadt
Und die Welt kann mich jetzt nicht sehen
Nun, Volltreffer, fünfzigtausend pro Nacht
Das scheint normal
Aber so weit weg sind diese Hotels
Blendende Lichter, lange Flüge
Und das Warten an Gepäckbändern
Lebwohl dem Personal
Lebwohl dem Personal
Lebwohl dem Personal