Текст и перевод песни Sam Evian - Wild Days

Wild Days

I know in my heart how hard it must be
To go on living in the way
That you once lived
And its wild, wild days
Coming over to me

Everyone will call you caring down the line
They have it down to a live wire
And it's wild days, wild days
Coming on

And my baby doesn't know me
My baby doesn't know why I've gone
It's not the bitter end at play
It's wild days, wild days

All my heart is ticking for another try
All of my world is spinning
Just to get by
And it's wild days, wild days
Coming over to me

No cause to fear or envy to be mean
We have it all here, feeling in the grass green
And it's wild days, wild days
Coming on

And my baby doesn't know me
My baby doesn't know why I've gone
It's not the bitter end at play
It's wild days, wild days
Uh-uh-uh-uh...

Wilde Tage

Ich weiß in meinem Herzen, wie schwer es sein muss,
weiterzuleben, so wie du
einst gelebt hast.
Und es sind wilde, wilde Tage,
die auf mich zukommen.

Jeder wird dich irgendwann fürsorglich nennen.
Sie haben es auf einen Drahtseilakt reduziert.
Und es sind wilde Tage, wilde Tage,
die kommen.

Und meine Liebste kennt mich nicht,
meine Liebste weiß nicht, warum ich gegangen bin.
Es ist nicht das bittere Ende, das hier spielt,
es sind wilde Tage, wilde Tage.

Mein ganzes Herz schlägt für einen weiteren Versuch.
Meine ganze Welt dreht sich,
nur um über die Runden zu kommen.
Und es sind wilde Tage, wilde Tage,
die auf mich zukommen.

Kein Grund zur Furcht oder Neid, um gemein zu sein.
Wir haben hier alles, fühlen uns im grünen Gras wohl.
Und es sind wilde Tage, wilde Tage,
die kommen.

Und meine Liebste kennt mich nicht,
meine Liebste weiß nicht, warum ich gegangen bin.
Es ist nicht das bittere Ende, das hier spielt,
es sind wilde Tage, wilde Tage.
Uh-uh-uh-uh...