Текст и перевод песни Sam Fender - Alright - Live From Finsbury Park

Alright - Live From Finsbury Park

Хорошо - Запись с концерта в Финсбери-парк

But now, this is one of mi favourites

А сейчас, одна из моих любимых

It's called alright (woo)

Она называется "Хорошо" (woo)

Something changed at 24

Что-то изменилось в 24

Spent my days moving to and fro

Мои дни проходили в движении туда-сюда

From the bed to the bathroom floor

От кровати до пола в ванной

Tear away my rancid skin

Сдирая с себя гниющую кожу

This must be penance for my evasion of death's returning claws

Должно быть, это расплата за то, что я избежал смертельных когтей смерти

I should've died a thousand times

Я должен был умереть тысячу раз

The sick kid paradigm, death's working overtime

Парадигма больного ребенка, смерть работает сверхурочно

Worry 'bout my brother a lot

Очень беспокоюсь о своем брате

Don't really talk enough

Мы не особо разговариваем

Can't seem to say the right thing

Никак не могу подобрать нужные слова

We're alright, we're alright

Мы в порядке, мы в порядке

There's time to put the world to rights

Есть время, чтобы все исправить в этом мире

We're alright, we're alright

Мы в порядке, мы в порядке

Something waning in my head

Что-то угасает в моей голове

Can't sleep and I'm seeing things

Не могу уснуть и вижу всякое

And I can't stand the sight of myself

И я не выношу смотреть на себя

It's a generation thing

Это поколенческое, что ли

Said one of the old boys back in the boozer

Сказал один старик в баре

On his tenth pint of the day

За своей десятой пинтой за день

So I shy away from it

Поэтому я ухожу от этого

Accept it for what it is

Принимаю как есть

We're all born and raised and maimed

Мы все рождаемся, растем и калечимся

The dog tails you like a hound

Это преследует тебя как гончая

Then clarity brings it out

Потом приходит ясность и выявляет все

Gotta fight it hand to hand

Нужно бороться с этим лицом к лицу

We're alright, we're alright

Мы в порядке, мы в порядке