Текст и перевод песни Sam Fender - Dead Boys - Live From Finsbury Park

Dead Boys - Live From Finsbury Park

This one's about our hometown, North Shields
And about our friends who aren't with us anymore

The anniversaries are short-lived
But they come back around at a breakneck speed
My world spins so fast
The centrifugal force keeps me stuck in the middle

We close our eyes, learn our pain
Nobody ever could explain all the dead boys in our hometown
We close our eyes, learn our pain
Nobody ever could explain all the dead boys in our hometown
All the dead boys in our hometown

All tussle with the black dog
Some out loud and some in silence
Everybody 'round here just drinks
'Cause that's our culture

We close our eyes, learn our pain
Nobody ever could explain all the dead boys in our hometown
We close our eyes, learn our pain
Nobody ever could explain all the dead boys in our hometown
All the dead boys in our hometown

Let's hear ya, London
Whoa!

We close our eyes, learn our pain
Nobody ever could explain all the dead boys in our hometown
We close our eyes, learn our pain
Nobody ever could explain all the dead boys in our hometown

All the dead boys in our hometown
All the dead boys in our hometown
All the dead boys in our hometown
All the dead boys in our hometown
All the dead boys in our hometown
All the dead boys in our hometown
All the dead boys in our hometown
All the dead boys in our hometown

(You ready?)

Les garçons morts - En direct de Finsbury Park

Chérie, celle-ci parle de notre ville natale, North Shields
Et de nos amis qui ne sont plus parmi nous

Les anniversaires sont de courte durée
Mais ils reviennent à une vitesse folle
Mon monde tourne si vite
La force centrifuge me maintient coincé au milieu

On ferme les yeux, on apprend notre douleur
Personne n'a jamais pu expliquer tous ces garçons morts dans notre ville natale
On ferme les yeux, on apprend notre douleur
Personne n'a jamais pu expliquer tous ces garçons morts dans notre ville natale
Tous ces garçons morts dans notre ville natale

Tous luttent contre le cafard
Certains à voix haute et d'autres en silence
Tout le monde ici boit
Parce que c'est notre culture

On ferme les yeux, on apprend notre douleur
Personne n'a jamais pu expliquer tous ces garçons morts dans notre ville natale
On ferme les yeux, on apprend notre douleur
Personne n'a jamais pu expliquer tous ces garçons morts dans notre ville natale
Tous ces garçons morts dans notre ville natale

Vous êtes prêts, Londres?
Whoa!

On ferme les yeux, on apprend notre douleur
Personne n'a jamais pu expliquer tous ces garçons morts dans notre ville natale
On ferme les yeux, on apprend notre douleur
Personne n'a jamais pu expliquer tous ces garçons morts dans notre ville natale

Tous ces garçons morts dans notre ville natale
Tous ces garçons morts dans notre ville natale
Tous ces garçons morts dans notre ville natale
Tous ces garçons morts dans notre ville natale
Tous ces garçons morts dans notre ville natale
Tous ces garçons morts dans notre ville natale
Tous ces garçons morts dans notre ville natale
Tous ces garçons morts dans notre ville natale

(Vous êtes prêts?)