Текст и перевод песни Sam Fender - Getting Started

Getting Started

18, failed dream
Attracted to a bad scene
Think I'll make a couple errands
Cataclysmic age to be
When you're out of luck and your mother's in need
I made my money for the crooks and pushers
In the hopes that I got somethin' together for tonight
I'm going out
Oh, tonight I'm going out

I'm only gettin' started
Don't mean to be disheartened
It felt like I'd give it up so many times before
But I'm still here grinding
I'm only gettin' started
Don't need to be disheartened
It felt like I'd given up so many times before
But I'm still here grinding

I came home and you were on the floor
Floored by the letters and the council rigmarole
What I wouldn't do to get you out this hole
For tonight, I gotta let her go
But tonight you gotta let me let go

I'm only gettin' started
Don't mean to be disheartened
It felt like I'd give it up so many times before
But I'm still here grinding
I'm only gettin' started
Don't mean to be disheartened
It felt like I'd give it up so many times before
But I'm still here grinding

I'm gettin' started
Gettin' started
I'm gettin' started
I'm only gettin' started

I'm only gettin' started (I'm gettin' started)
Don't mean to be disheartened (I'm gettin' started)
It felt like I'd give it up so many times before (I'm gettin' started)
But I'm still here grinding (I'm gettin' started)
I'm only gettin' started (I'm gettin' started)
Don't mean to be disheartened (I'm gettin' started)
It felt like I'd give it up so many times before (I'm gettin' started)
But I'm still here grinding

Начало

18, несбывшаяся мечта,
Тянет к дурной компании.
Думаю, я сделаю пару поручений,
Катастрофический возраст,
Когда тебе не везет, а твоя мать нуждается.
Я заработал деньги для мошенников и барыг
В надежде, что у меня будет что-то на сегодня.
Я иду тусоваться.
О, сегодня я иду тусоваться.

Я только начинаю,
Не нужно унывать,
Столько раз казалось, что я сдамся,
Но я все еще здесь, пашу.
Я только начинаю,
Не нужно унывать,
Столько раз казалось, что я сдамся,
Но я все еще здесь, пашу.

Я пришел домой, а ты лежала на полу,
Разбитая письмами и канцелярской волокитой.
Чего бы я только ни отдал, чтобы вытащить тебя из этой дыры.
Сегодня вечером я должен позволить тебе уйти,
Но сегодня ты должна позволить мне отпустить.

Я только начинаю,
Не нужно унывать,
Столько раз казалось, что я сдамся,
Но я все еще здесь, пашу.
Я только начинаю,
Не нужно унывать,
Столько раз казалось, что я сдамся,
Но я все еще здесь, пашу.

Я начинаю,
Начинаю,
Я начинаю,
Я только начинаю.

Я только начинаю (Я начинаю),
Не нужно унывать (Я начинаю),
Столько раз казалось, что я сдамся (Я начинаю),
Но я все еще здесь, пашу (Я начинаю),
Я только начинаю (Я начинаю),
Не нужно унывать (Я начинаю),
Столько раз казалось, что я сдамся (Я начинаю),
Но я все еще здесь, пашу.