Spit Of You - Sam Fender перевод на немецкий

Spit Of You

They say I'm the spit of you
And they're not wrong
Bury my head too
Stomach hurts all the time
Can't shift it
Been like that since eight

Knotted up with the baggage
Neck like a stone
All sounds just like you
Smashing cups off the floor
And kicking walls through
That's me and you

I can talk to anyone
I can talk to anyone
I can't talk to you
I can talk to anyone
I can talk to anyone
I can't talk to you

You kissed her forehead
And it ran like a tap
No more than four stone soaked wet through
And I'd never seen you like that
Spun me out
Hurt me right through

'Cause it was love
In all its agony
Every bit of me
Hurting for you
'Cause one day that'll be your forehead I'm kissing
And I'll still look exactly like you

And I can talk to anyone
I can talk to anyone
I can't talk to you
I can talk to anyone
I can talk to anyone
I can't talk to you
Hey

I can talk to anyone
I can talk to anyone
I can't talk to you

And I can talk to anyone
I can talk to anyone
I can't talk to you
Come on, hey

Dein Ebenbild

Man sagt, ich bin dein Ebenbild
Und sie haben nicht Unrecht
Vergrabe meinen Kopf auch
Mein Magen tut ständig weh
Werde es nicht los
Ist schon so, seit ich acht war

Verknotet mit dem Ballast
Nacken wie ein Stein
Klingt alles genau wie du
Tassen auf dem Boden zerschmettern
Und Wände eintreten
Das sind du und ich

Ich kann mit jedem reden
Ich kann mit jedem reden
Ich kann nicht mit dir reden
Ich kann mit jedem reden
Ich kann mit jedem reden
Ich kann nicht mit dir reden

Du hast ihre Stirn geküsst
Und es lief wie ein Wasserhahn
Nicht mehr als vier Stone schwer, klatschnass
Und ich hatte dich noch nie so gesehen
Hat mich völlig aus der Bahn geworfen
Hat mir durch und durch wehgetan

Denn es war Liebe
In all ihrer Qual
Jeder Teil von mir
Schmerzte für dich
Denn eines Tages wird es deine Stirn sein, die ich küsse
Und ich werde immer noch genauso aussehen wie du

Und ich kann mit jedem reden
Ich kann mit jedem reden
Ich kann nicht mit dir reden
Ich kann mit jedem reden
Ich kann mit jedem reden
Ich kann nicht mit dir reden
Hey

Ich kann mit jedem reden
Ich kann mit jedem reden
Ich kann nicht mit dir reden

Und ich kann mit jedem reden
Ich kann mit jedem reden
Ich kann nicht mit dir reden
Komm schon, hey