Sam Fischer - Getting Older - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sam Fischer - Getting Older




Saw a bird in the parking lot
Увидел птицу на парковке.
Sittin′ there chillin' ′cause he couldn't fly
Сижу и прохлаждаюсь, потому что он не может летать.
And the lady wanna drive by
И эта дама хочет проехать мимо
But I'm just tryin′ to save a life
Но я просто пытаюсь спасти чью-то жизнь.
I reached down, but he hopped away
Я потянулся к нему, но он отпрыгнул.
Further and further he went into harm′s way
Все дальше и дальше он шел навстречу опасности.
Now I'm starting to relate to
Теперь я начинаю понимать ...
His stubbornness to stay true
Его упрямство оставаться верным.
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh, I′ve been down before, yeah I've lost it all
О, я уже был там раньше, да, я потерял все это.
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh, now I′m up, and it's something kind of terrifying
О, теперь я проснулся, и это что-то вроде ужаса.
′Cause I can't imagine getting older
Потому что я не могу себе представить, как стану старше.
Does that mean I'm gonna die young?
Значит ли это, что я умру молодым?
Does that mean I′m gonna die young?
Значит ли это, что я умру молодым?
I can′t imagine getting older
Я не могу представить, что стану старше.
Does that mean I'm gonna die young?
Значит ли это, что я умру молодым?
Does that mean I′m gonna die young?
Значит ли это, что я умру молодым?
I'm not worried ′bout the aging process
Я не беспокоюсь о процессе старения.
There's nothing wrong with that discount breakfast
Нет ничего плохого в Завтраке со скидкой.
But all my friends are playing house
Но все мои друзья играют в дом.
And I′m sleeping in their guest house
И я сплю в их доме для гостей.
So if the world has a plan for me
Так что если у мира есть план для меня ...
Could I just take a fucking peek?
Могу я просто взглянуть?
I'm scared of the unknown
Я боюсь неизвестности.
Where do I go when it's time to go?
Куда мне идти, когда придет время?
′Cause I can′t imagine getting older
Потому что я не могу себе представить, как стану старше.
Does that mean I'm gonna die young?
Значит ли это, что я умру молодым?
Does that mean I′m gonna die young? (Ooh, ooh, ooh)
Значит ли это, что я умру молодым?
I can't imagine getting older
Я не могу представить, что стану старше.
Does that mean I′m gonna die young?
Значит ли это, что я умру молодым?
Does that mean I'm gonna die young?
Значит ли это, что я умру молодым?
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh, I′ve been down before, yeah I've lost it all
О, я уже был там раньше, да, я потерял все это.
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh, now I'm up, and it′s something kind of terrifying
О, теперь я проснулся, и это что-то вроде ужаса.
′Cause I can't imagine getting older (can′t imagine)
Потому что я не могу себе представить, что стану старше (не могу себе представить).
Does that mean I'm gonna die young?
Значит ли это, что я умру молодым?
Does that mean I′m gonna die young? (someone help me out)
Значит ли это, что я умру молодым? (кто-нибудь, помогите мне!)
I can't imagine getting older (can′t imagine, baby)
Я не могу себе представить, что стану старше (не могу себе представить, детка).
Does that mean I'm gonna die young? (Does that mean I'm gonna die young?)
Значит ли это, что я умру молодым? (значит ли это, что я умру молодым?)
Does that mean I′m gonna die young?
Значит ли это, что я умру молодым?
′Cause I can't imagine getting older (can′t imagine)
Потому что я не могу себе представить, что стану старше (не могу себе представить).
Does that mean I'm gonna die young?
Значит ли это, что я умру молодым?
Does that mean I′m gonna die young?
Значит ли это, что я умру молодым?
I can't imagine getting older
Я не могу представить, что стану старше.
Does that mean I′m gonna die young?
Значит ли это, что я умру молодым?
Does that mean I'm gonna die young?
Значит ли это, что я умру молодым?





Авторы: Sam Fischer, Johan Fransson, Morgan Taylor Reid, Anastasia Laura Whiteacre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.