Smoke - Sam Fischer перевод на русский

Smoke

Mama, sit down let me tell you some′
I know that you worry about me
Mama, I won't give you the runaround
So let me put your mind at ease
These streets, they lead me
To the green peace, that free speech

So I smoke to remind me that I won′t ever get to see this day again
'Cause nobody's getting younger
So I smoke ′cause she laughs at all my
Jokes when we′re higher than we've ever been
Going silent as we wonder what′s it all for if it isn't for now?
Open the doors and let it all out
So I smoke, yeah yeah I smoke
Yeah yeah I smoke

Mama, come over here and take a hit
I know you been kinda stressed
Three kids, Lord knows you been through some shit
You deserve a little rest
So breathe deep, take it slowly
And you′ll see why this works for me

And I smoke to remind me that I won't ever get to see this day again
′Cause nobody's getting younger
So I smoke 'cause she laughs at all my
Jokes when we′re higher than we′ve ever been
Going silent as we wonder what's it all for if it isn′t for now?
Open the doors and let it all out
So I smoke, yeah yeah I smoke
Yeah yeah we smoke
Yeah yeah we smoke
Yeah yeah yeah

Breathe deep, take it slowly
And you'll see why this works for me

And I smoke to remind me that I won′t ever get to see this day again
'Cause nobody′s getting younger
So I smoke 'cause she laughs at all my
Jokes when we're higher than we′ve ever been
Going silent as we wonder what′s it all for if it isn't for now?
Open the doors and let it all out
So I smoke, yeah yeah I smoke
Yeah yeah we smoke
Yeah yeah we smoke
Yeah yeah yeah

Дым

Мама, присядь, я тебе кое-что расскажу,
Я знаю, ты обо мне беспокоишься.
Мама, я не буду тебя обманывать,
Так что позволь мне тебя успокоить.
Эти улицы ведут меня
К зеленому миру, к свободе слова.

И я курю, чтобы напомнить себе, что этот день больше никогда не повторится,
Ведь никто не молодеет.
И я курю, потому что она смеется над всеми моими
Шутками, когда мы улетаем выше, чем когда-либо.
Мы молчим, задаваясь вопросом, ради чего все это, если не ради настоящего?
Отвори двери и выпусти все наружу.
И я курю, да, да, я курю,
Да, да, я курю.

Мама, иди сюда и затягнись,
Я знаю, ты немного напряжена.
Трое детей, видит Бог, ты через многое прошла,
Ты заслуживаешь немного отдыха.
Так что дыши глубже, не торопись,
И ты поймешь, почему это помогает мне.

И я курю, чтобы напомнить себе, что этот день больше никогда не повторится,
Ведь никто не молодеет.
И я курю, потому что она смеется над всеми моими
Шутками, когда мы улетаем выше, чем когда-либо.
Мы молчим, задаваясь вопросом, ради чего все это, если не ради настоящего?
Отвори двери и выпусти все наружу.
И я курю, да, да, я курю,
Да, да, мы курим,
Да, да, мы курим,
Да, да, да.

Дыши глубже, не торопись,
И ты поймешь, почему это помогает мне.

И я курю, чтобы напомнить себе, что этот день больше никогда не повторится,
Ведь никто не молодеет.
И я курю, потому что она смеется над всеми моими
Шутками, когда мы улетаем выше, чем когда-либо.
Мы молчим, задаваясь вопросом, ради чего все это, если не ради настоящего?
Отвори двери и выпусти все наружу.
И я курю, да, да, я курю,
Да, да, мы курим,
Да, да, мы курим,
Да, да, да.