Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Saazish - Lofi
Saazish - Lofi
Toota
ek
taara
A
star
has
broken,
Ghum
gaya
hai
badlon
ke
pichhe
Hidden
behind
the
clouds,
Jaane
ki
ho
jaise
usse
jaldi
As
if
it's
in
a
hurry
to
leave.
Tum
bhi
kuchh
maang
lo
You
too,
make
a
wish,
Jo
hai
mann
mein
tumhare
Whatever
is
in
your
heart,
Jaana
ho
na
jaaye
kahin
Lest
it
slips
away,
Tumhein
deri
Don't
delay.
Toota
ek
taara
A
star
has
broken,
Ghum
gaya
hai
badlon
ke
pichhe
Hidden
behind
the
clouds,
Jaane
ki
ho
jaise,
usse
jaldi
As
if
it's
in
a
hurry
to
leave.
Tum
bhi
kuchh
mang
lo
You
too,
make
a
wish,
Jo
hai
mann
mein
tumhare
Whatever
is
in
your
heart,
Jaana
ho
na
jaaye
kahin
Lest
it
slips
away,
Tumhein
deri...
Don't
delay...
Shayad
Aisa
Mauka
Perhaps
such
a
chance,
Mile
Na
Mile
Phir
May
not
come
again,
Reh
Jaaye
Adhuri
Khwaish
Leaving
desires
unfulfilled.
Ho
Kya
Pata
Ho
Yeh
Ki
What
if
this
is,
Sitaron
Ki
Humko
The
stars'
own,
Milane
Ki
Koyi
Saazish
Conspiracy
to
meet
us.
Tu
Sath
Agar
Hai
If
you
are
with
me,
Toh
Kagaz
Ki
Kashti
Then
this
paper
boat,
Tu
Nahi
Toh
Yeh
Kahani
If
you're
not,
then
this
story,
Tash
Ke
Patton
Si
Like
playing
cards,
Bikhar
Jaayegi
Will
scatter.
Bazm
Mein
Beeti
Jo
Raatein
The
nights
spent
in
company,
Agle
Hi
Pal
Mein
Badal
Jayengi
Will
change
in
the
next
moment,
Raat
Ke
Andhere
Sannato
Mein
In
the
silent
darkness
of
the
night.
Chupke
Se
Kaano
Mein
Lori
Ki
Tarah
Whispering
in
my
ears
like
a
lullaby,
Teri
Har
Kahani
Pe
To
every
story
of
yours,
Nayi
Ya
Puraani
Pe
New
or
old,
Bharun
Haan
Mein
Haan
I
agree.
Madham
Maddham
Utarta
Chanda
The
softly
descending
moon,
De
Gaya
Sehar
Has
given
way
to
dawn,
Shayad
Aisa
Mauka
Perhaps
such
a
chance,
Mile
Na
Mile
Phir
May
not
come
again,
Reh
Jaaye
Adhuri
Khwaish
Leaving
desires
unfulfilled.
Ho
Kya
Pata
Ho
Yeh
Ki
What
if
this
is,
Sitaron
Ki
Humko
The
stars'
own,
Milane
Ki
Koyi
Saazish
Conspiracy
to
meet
us.
Dekho
Yeh
Kaisi
Rutt
Hai
Look,
what
a
season
this
is,
Hum
Dono
Hi
Chup
Hai
We
both
are
silent,
Kise
Tha
Pata
Le
Aayenge
Yahan
Who
knew
these
paths,
Yeh
Raste
Sabhi
Would
lead
us
here.
Phir
Kabhi
Tumse
Lenge
Waada
Someday,
I'll
take
a
promise
from
you,
Kar
Dogi
Na
Kise
Tha
Pata
You'll
agree,
won't
you?
Who
knew,
Le
Aayenge
Yahan
Ye
Raste
Sabhi
These
paths
would
lead
us
here.
Dekho
Yeh
Kaisi
Rutt
Hai
Look,
what
a
season
this
is,
Hum
Dono
Hi
Chup
Hai
We
both
are
silent,
Kise
Tha
Pata
Le
Aayenge
Yahan
Who
knew
these
paths,
Yeh
Raste
Sabhi
Would
lead
us
here.
Phir
Kabhi
Tumse
Lenge
Waada
Someday,
I'll
take
a
promise
from
you,
Kar
Dogi
Na
Kise
Tha
Pata
You'll
agree,
won't
you?
Who
knew,
Kise
Tha
Pata
Le
Aayenge
Yahan
Who
knew
these
paths,
Yeh
Raste
Sabhi
Would
lead
us
here.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bhuvan Bam, Rekha Bhardwaj, Sam Flash
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.