Текст и перевод песни Sam Garrett - Words Spoken by Mooji (Inside)

Words Spoken by Mooji (Inside)

Mind wants to ask so many questions
But right now I say simply "stop"
Right where you are
And for one single moment, turn your attention totally inside
Do it, do this
Drop all your ideas that you've collected throughout your life
Up until this very instant, okay?
You can do this
Leave aside even the idea of who you believe you are
So that right here, right now you are totally, totally empty
How about that? Unmixed
As if you don't have any past, you are completely without history
Yes, just like this

Les mots prononcés par Mooji (à l'intérieur)

L'esprit veut poser tant de questions
Mais maintenant je te dis simplement "arrête"
Là où tu es
Et pour un seul instant, tourne ton attention complètement vers l'intérieur
Fais-le, fais ça
Laisse tomber toutes tes idées que tu as accumulées tout au long de ta vie
Jusqu'à cet instant précis, d'accord ?
Tu peux le faire
Laisse de côté même l'idée de qui tu crois être
Alors que là, maintenant, tu es totalement, totalement vide
Que dirais-tu de ça ? Non mélangé
Comme si tu n'avais pas de passé, tu es complètement sans histoire
Oui, juste comme ça