Текст и перевод песни Sam Grow - Drink About That

Drink About That

Yeah I spend my Friday nights
Get to buzzin′ like a old neon sign
Yeah I do
It's just me and this bar stool
Yea I order up double talls
Staring at my phone waitin′ on a call
Around 2
Tryin' to fight the drunk truth

I still drink about
That truck we wore out driving 'round that town
That feeling we were feeling just riding around
Fast lanein′ to forever thinkin′ it would last
Yeah I still drink about
That backseat first kiss falling in love
Too young to know but we were making it up
Put the world in my hands then he took it back
Yeah I still drink about that

Some trucks are built too fast
Sometimes there's texts you shouldn′t text back
Yeah bad news
Shoulda been me not you
In black Cadillac with the hazards on
A line of cars a mile long
Gone too soon
Not a dry eye in the room

I still drink about
That truck we wore out driving 'round that town
That feeling we were feeling just a riding around
Fast lanein′ to forever thinkin' it would last
Yeah I still drink about
That backseat first kiss falling in love
Too young to know but we were making it up
Put the world in my hands then he took it back
So I still drink about that
Yeah I still drink about that

I could quit drinkin′ it'd be hard to do
Cause every time I drink I'm thinkin′ about you

I still drink about
That truck we wore out driving ′round that town
That feeling we were feeling just a riding around
Fast lanein' to forever thinkin′ it would last
Yeah I still drink about
That backseat first kiss falling in love
Too young to know but we were making it up
Put the world in my hands then he took it back
Yeah I still drink about that
Yeah I still drink about that
Yeah I still drink about that

Выпью за Это

Да, я провожу вечера пятницы,
Напиваясь, как старая неоновая вывеска.
Да, так и есть.
Только я и этот барный стул.
Да, я заказываю двойные порции,
Смотрю на телефон, жду звонка.
Около двух.
Пытаюсь бороться с пьяной правдой.

Я всё ещё пью за
Тот грузовик, который мы износили, катаясь по городу.
То чувство, которое мы испытывали, просто катаясь.
Мчались по встречной полосе к вечности, думая, что это продлится вечно.
Да, я всё ещё пью за
Тот первый поцелуй на заднем сиденье, когда я влюбился.
Слишком молоды, чтобы знать, но мы сами всё придумали.
Ты вложила мир в мои руки, а потом забрала его обратно.
Да, я всё ещё пью за это.

Некоторые грузовики созданы слишком быстрыми.
Иногда бывают сообщения, на которые не стоит отвечать.
Да, плохие новости.
Должен был быть я, а не ты.
В чёрном кадиллаке с включённой аварийкой.
Колонна машин длиной в милю.
Ушёл слишком рано.
Ни одного сухого глаза в комнате.

Я всё ещё пью за
Тот грузовик, который мы износили, катаясь по городу.
То чувство, которое мы испытывали, просто катаясь.
Мчались по встречной полосе к вечности, думая, что это продлится вечно.
Да, я всё ещё пью за
Тот первый поцелуй на заднем сиденье, когда я влюбился.
Слишком молоды, чтобы знать, но мы сами всё придумали.
Ты вложила мир в мои руки, а потом забрала его обратно.
Поэтому я всё ещё пью за это.
Да, я всё ещё пью за это.

Я мог бы бросить пить, но это было бы трудно.
Потому что каждый раз, когда я пью, я думаю о тебе.

Я всё ещё пью за
Тот грузовик, который мы износили, катаясь по городу.
То чувство, которое мы испытывали, просто катаясь.
Мчались по встречной полосе к вечности, думая, что это продлится вечно.
Да, я всё ещё пью за
Тот первый поцелуй на заднем сиденье, когда я влюбился.
Слишком молоды, чтобы знать, но мы сами всё придумали.
Ты вложила мир в мои руки, а потом забрала его обратно.
Да, я всё ещё пью за это.
Да, я всё ещё пью за это.
Да, я всё ещё пью за это.