Текст и перевод песни Sam Grow - Kiss My Ass

Kiss My Ass

Down home roots, Skoal tattoo
Friday night just lettin' loose
1-0-3's, holey jeans, fitted hats with biker rings

It's what I'm about, ain't from around the city
Little roughed up, yeah I'm poor boy pretty

If you like your longnecks blue
I'm like you
Raisin' hell that's what we do
Cornbread fed, born and bred
Bust our ass 'til our necks all red
And we stand for that flag
Yeah, if you can't respect that
Then you can kiss my ass

Roll up smoke, fishin' holes
Country girls on old dirt roads
Muddy grips, dips in lips
Stand our ground don't take no shit

It's what I'm about, ain't from around the city
Little roughed up, yeah I'm poor boy pretty

If you like your longnecks blue
I'm like you
Raisin' hell that's what we do
Cornbread fed, born and bred
Bust our ass 'til our necks all red
And we stand for that flag
Yeah, if you can't respect that
Then you can kiss my ass
Yeah, you can kiss my ass

If you like your longnecks blue
I'm like you
Raisin' hell that's what we do
Cornbread fed, born and bred
Bust our ass 'til our necks all red
And we stand for that flag
Yeah, if you can't respect that
Then you can kiss my ass
Kiss my ass
Yeah, you can kiss my ass

Va te faire foutre

Des racines du Sud, un tatouage de Skoal
Vendredi soir, on se lâche
Des 1-0-3, des jeans troués, des casquettes avec des anneaux de motards

C'est ce que je suis, je ne suis pas de la ville
Un peu brut, ouais je suis un beau gosse pauvre

Si tu aimes tes bières bleues
Je suis comme toi
Faire la fête, c'est ce qu'on fait
Nourri au pain de maïs, né et élevé ici
On se casse le cul jusqu'à ce que nos cous soient rouges
Et on défend ce drapeau
Ouais, si tu ne peux pas respecter ça
Alors va te faire foutre

Rouler une cigarette, des trous de pêche
Des filles de la campagne sur de vieilles routes de terre
Des poignées boueuses, du tabac à chiquer sur les lèvres
On tient bon, on n'accepte pas les conneries

C'est ce que je suis, je ne suis pas de la ville
Un peu brut, ouais je suis un beau gosse pauvre

Si tu aimes tes bières bleues
Je suis comme toi
Faire la fête, c'est ce qu'on fait
Nourri au pain de maïs, né et élevé ici
On se casse le cul jusqu'à ce que nos cous soient rouges
Et on défend ce drapeau
Ouais, si tu ne peux pas respecter ça
Alors va te faire foutre
Ouais, va te faire foutre

Si tu aimes tes bières bleues
Je suis comme toi
Faire la fête, c'est ce qu'on fait
Nourri au pain de maïs, né et élevé ici
On se casse le cul jusqu'à ce que nos cous soient rouges
Et on défend ce drapeau
Ouais, si tu ne peux pas respecter ça
Alors va te faire foutre
Va te faire foutre
Ouais, va te faire foutre