Текст и перевод песни Sam Haft - You Will Be Okay (Stolas' Lullaby) - Extended

You Will Be Okay (Stolas' Lullaby) - Extended

It always feels so quiet in the dark
It always feels so stark
How silence grows under the moon
And it′s always gone so soon
I used to think that I was bold
I used to think love was for fun
Now all my stories have been told
Except for one
As the stars start to align
I hope you take it as a sign
That you'll be okay
Everything will be okay
And if the Seven Hells collapse
Although the day will be my last
You will be okay
When I′m gone, you'll be okay
The day that you arrived, the sun went black
An artificial night
You came and stole away the light
And put it in your eyes
How could I possibly suspect
That you'd еclipse the midnight sun?
I thought that I knew all thе moons
But then you pulled me back to one
If the stars ever align
I hope you take it as a sign
That you′ll be okay
Everything will be okay
And if the Seven Hells collapse
Although the day will be my last
You will be okay
When I′m gone, you'll be okay
And if the Heavens crash aground
I know you′ll hear the trumpet sound
And you'll be okay
Everything will be okay
And when creation goes to die
You can find me in the sky
Upon the last day
And you will be okay

Ты будешь в порядке (Колыбельная Столаса) - Расширенная версия

В темноте всегда так тихо
Всегда так пусто
Как растет молчание под луной
И так быстро исчезает вновь
Я думал, что я смелый
Я думал, любовь - забава
Теперь все мои истории рассказаны
Кроме одной
Когда звезды начнут выстраиваться в ряд
Я надеюсь, ты воспримешь это как знак
Что ты будешь в порядке
Все будет хорошо
И если Семь Пределов рухнут
Хотя этот день будет моим последним
Ты будешь в порядке
Когда меня не станет, ты будешь в порядке
В день твоего появления солнце померкло
Искусственная ночь
Ты пришла и украла свет
И поместила его в свои глаза
Как я мог предположить
Что ты затмишь полуночное солнце?
Я думал, что знаю все луны
Но ты вернула меня к одной
Если звезды когда-нибудь выстроятся в ряд
Я надеюсь, ты воспримешь это как знак
Что ты будешь в порядке
Все будет хорошо
И если Семь Пределов рухнут
Хотя этот день будет моим последним
Ты будешь в порядке
Когда меня не станет, ты будешь в порядке
И если Небеса рухнут на землю
Я знаю, ты услышишь звук трубы
И ты будешь в порядке
Все будет хорошо
И когда мироздание умрет
Ты сможешь найти меня в небе
В последний день
И ты будешь в порядке