Came The Closest - Sam Hunt перевод на немецкий

Came The Closest

I cut my hair off, I wore a tie
Woke up at 7:00, came home at 5:00 for a while
I traded whiskey for Miller Lite
And I know your mama calls me polite
Mr. Right
Aw, but that ain't right

'Cause I always gotta know what's behind the other door
I'm never gonna be that straight-laced, Sunday-morning man you were looking for
Nobody's ever tied me down in a clapboard house
With some kids and a bed of roses
But you came the closest

We never married 'cause I never asked
I left the diamond under the glass
Someday you'll be glad
'Cause you'll find somebody who shaves every day
When your dad comes around, he'll know what to say
I just ain't that way, I just ain't that way

'Cause I always gotta know what's behind the other door
I'm never gonna be that straight-laced, Sunday-morning man you were looking for
Nobody's ever tied me down in clapboard house
With some kids and a bed of roses
But you came the closest

Moving on is the only thing I know how to do
But if I could've stood still, then I would have stood still with you

But I always gotta know what's behind the other door
I'm never gonna be that straight-laced, Sunday-morning man you were looking for
Nobody's ever tied me down in clapboard house
With some kids and a bed of roses
But you came the closest

You came the closest

Kam am nächsten

Ich schnitt mir die Haare ab, ich trug eine Krawatte
Wachte um 7:00 Uhr auf, kam um 5:00 Uhr nach Hause für eine Weile
Ich tauschte Whiskey gegen Miller Lite
Und ich weiß, deine Mama nennt mich höflich
Mr. Right
Oh, aber das ist nicht richtig

Weil ich immer wissen muss, was hinter der anderen Tür ist
Ich werde nie dieser spießige, Sonntagmorgen-Mann sein, den du gesucht hast
Niemand hat mich jemals in einem Holzhaus festgebunden
Mit ein paar Kindern und einem Rosenbeet
Aber du kamst dem am nächsten

Wir haben nie geheiratet, weil ich nie gefragt habe
Ich ließ den Diamanten unter dem Glas
Eines Tages wirst du froh sein
Denn du wirst jemanden finden, der sich jeden Tag rasiert
Wenn dein Vater vorbeikommt, wird er wissen, was er sagen soll
Ich bin einfach nicht so, ich bin einfach nicht so

Weil ich immer wissen muss, was hinter der anderen Tür ist
Ich werde nie dieser spießige, Sonntagmorgen-Mann sein, den du gesucht hast
Niemand hat mich jemals in einem Holzhaus festgebunden
Mit ein paar Kindern und einem Rosenbeet
Aber du kamst dem am nächsten

Weiterziehen ist das Einzige, was ich kann
Aber wenn ich hätte stillstehen können, dann wäre ich mit dir stehen geblieben

Aber ich muss immer wissen, was hinter der anderen Tür ist
Ich werde nie dieser spießige, Sonntagmorgen-Mann sein, den du gesucht hast
Niemand hat mich jemals in einem Holzhaus festgebunden
Mit ein paar Kindern und einem Rosenbeet
Aber du kamst dem am nächsten

Du kamst dem am nächsten