Came The Closest - Sam Hunt перевод на русский

Came The Closest

I cut my hair off, I wore a tie
Woke up at 7:00, came home at 5:00 for a while
I traded whiskey for Miller Lite
And I know your mama calls me polite
Mr. Right
Aw, but that ain't right

'Cause I always gotta know what's behind the other door
I'm never gonna be that straight-laced, Sunday-morning man you were looking for
Nobody's ever tied me down in a clapboard house
With some kids and a bed of roses
But you came the closest

We never married 'cause I never asked
I left the diamond under the glass
Someday you'll be glad
'Cause you'll find somebody who shaves every day
When your dad comes around, he'll know what to say
I just ain't that way, I just ain't that way

'Cause I always gotta know what's behind the other door
I'm never gonna be that straight-laced, Sunday-morning man you were looking for
Nobody's ever tied me down in clapboard house
With some kids and a bed of roses
But you came the closest

Moving on is the only thing I know how to do
But if I could've stood still, then I would have stood still with you

But I always gotta know what's behind the other door
I'm never gonna be that straight-laced, Sunday-morning man you were looking for
Nobody's ever tied me down in clapboard house
With some kids and a bed of roses
But you came the closest

You came the closest

Я подстригся, надел галстук
Проснулся в 7, пришёл домой в 5 на какое-то время.
Я обменял виски на Миллер Лайт
И я знаю, что твоя мама называет меня вежливым
Идеальный мужчина, мистер Совершенство
Оу, но это неправильно

Потому что мне всегда нужно знать, что за другой дверью
Я никогда не буду тем прямолинейным воскресным утренним мужчиной, которого ты искал.
Меня никто никогда не привязывал в обшитом досками доме.
С детьми и клумбой из роз.
Но ты подошёл ближе всего

Мы никогда не были женаты, потому что я никогда не спрашивал
Я оставил бриллиант под стеклом
Когда-нибудь ты будешь рад
Потому что ты найдешь кого-нибудь, кто бреется каждый день
Когда твой отец придет, он будет знать, что сказать
Я просто не такой, я просто не такой

Потому что мне всегда нужно знать, что за другой дверью
Я никогда не буду тем прямолинейным воскресным утренним мужчиной, которого ты искал.
Меня никто никогда не привязывал в обшитом досками доме
С детьми и клумбой из роз.
Но ты подошёл ближе всего

Двигаться дальше - единственное, что я знаю, как делать.
Если бы я мог стоять на месте, я бы стоял на месте с тобой

Но мне всегда нужно знать, что за другой дверью
Я никогда не буду тем прямолинейным воскресным утренним мужчиной, которого ты искал.
Меня никто никогда не привязывал в обшитом досками доме
С детьми и клумбой из роз.
Но ты подошёл ближе всего

Ты подошёл ближе всего