Last Hurrah - Sam Hunt перевод на немецкий

Last Hurrah

Do you still blame your mother for your wild and tangled hair?
Did you cut it off after college? Did you move somewhere?
Two left turns from a mall, where the houses all look like the ones on TV
Are you gettin' high, drivin' fast?

Maybe I was just your last hurrah
Yeah, I think about it all the time
Did you stay crazy or fall in line like the rest of 'em?
Are you lookin' at the stars?
Or is your life suburban blue?
Are you divorced or married to a man who really don't know who you are?
Maybe now that's just who you are
Was I your first or just your last hurrah?
Hurrah, hurrah

Do you keep perfume in the glove box to cover up the smoke?
Do you still sleep in my sweatshirt when the nights get cold?
Do you still get drunk
On the weekends 'cause it makes you feel like freedom?
Does he care? Does he ask?
Was I real?

Or just your last hurrah?
Yeah, I think about it all the time
Did you stay crazy or fall in line like the rest of 'em?
Are you lookin' at the stars?
Or is your life suburban blue?
Are you divorced or married to a man who really don't know who you are?
Maybe now that's just who you are
Was I your first or just your last hurrah?

Are you still runnin', laughin'?
Do you wonder what happened?

To your last hurrah
Yeah, I think about it all the time
Did you stay crazy or fall in line like the rest of 'em?
Are you lookin' at the stars?
Or is your life suburban blue?
Are you divorced or married to a man who really don't know who you are?
Maybe now that's just who you are
Was I your first or just your last hurrah?
Was I just your last hurrah? (Oh-oh-oh)

Letztes Hurra

Gibst du immer noch deiner Mutter die Schuld für dein wildes und wirres Haar?
Hast du es nach dem College abgeschnitten? Bist du irgendwohin gezogen?
Zwei Straßen links von einem Einkaufszentrum, wo die Häuser alle so aussehen wie die im Fernsehen?
Wirst du high, fährst du schnell?

Vielleicht war ich nur dein letztes Hurra
Ja, ich denke die ganze Zeit darüber nach
Bist du verrückt geblieben oder hast du dich angepasst wie alle anderen?
Schaust du in die Sterne?
Oder ist dein Leben vorstädtisch blau?
Bist du geschieden oder mit einem Mann verheiratet, der wirklich nicht weiß, wer du bist?
Vielleicht bist du jetzt einfach so
War ich dein erstes oder nur dein letztes Hurra?
Hurra, hurra

Bewahrst du Parfüm im Handschuhfach auf, um den Rauch zu überdecken?
Schläfst du immer noch in meinem Sweatshirt, wenn die Nächte kalt werden?
Betrinkst du dich immer noch
am Wochenende, weil es dich frei fühlen lässt?
Kümmert es ihn? Fragt er?
War ich echt?

Oder nur dein letztes Hurra?
Ja, ich denke die ganze Zeit darüber nach
Bist du verrückt geblieben oder hast du dich angepasst wie alle anderen?
Schaust du in die Sterne?
Oder ist dein Leben vorstädtisch blau?
Bist du geschieden oder mit einem Mann verheiratet, der wirklich nicht weiß, wer du bist?
Vielleicht bist du jetzt einfach so
War ich dein erstes oder nur dein letztes Hurra?

Rennst du immer noch, lachend?
Fragst du dich, was passiert ist?

Mit deinem letzten Hurra
Ja, ich denke die ganze Zeit darüber nach
Bist du verrückt geblieben oder hast du dich angepasst wie alle anderen?
Schaust du in die Sterne?
Oder ist dein Leben vorstädtisch blau?
Bist du geschieden oder mit einem Mann verheiratet, der wirklich nicht weiß, wer du bist?
Vielleicht bist du jetzt einfach so
War ich dein erstes oder nur dein letztes Hurra?
War ich nur dein letztes Hurra? (Oh-oh-oh)