Liberty - Sam Hunt перевод на немецкий

Liberty

Life is but a dream, psilocybin in the spring
May the foggy water roll, the Book of Revelation sing
Had a dream that I was eight years older
Burying the dog with my eight-year-old
We were looking for arrowheads where the creeks meet
Blue skies on a nice day
He said, "Look, daddy, it's a bald eagle"
I said, "Nah, buddy, that's an osprey"

Your mama's calling, I bet supper is ready
Probably oughta start turning 'round
What'd I just get finished telling you, boy?
Keep that barrel pointed at the ground
Make sure nothing's in it
Go hop in the truck, I'll be there in a minute

Baby, give me liberty or give me death
40 hours and a day of rest
Autumn leaves on these county roads
Grab a hand, y'all, bow your heads
Bunch of kids, little fertile ground
Raise 'em up right, pass it down
Fences keep the cattle in
But they can't hold the souls of men
Fences keep the cattle in
But they can't hold the souls of men

Swing by the market, we call it the mall
Chair on the porch, plow on the wall
Neighbors cashin' out, selling the farm
Fadin' like a flag on a barn
Old church, holy ground
Tore us up when they tore it down
Some days, sitting up here on this ridge
I can see the whole town

County paved over Riverchase
First time I ever kissed her face
Thank God she's still by my side
Been a long year and hot July, goodness
Yeah, I guess I always knew I'd end up in this
Sleepy little town

Give me liberty or give me death
40 hours and a day of rest
Autumn leaves on these county roads
Grab a hand, y'all, bow your heads
Bunch of kids, little fertile ground
Raise 'em up right, pass it down
Fences keep the cattle in
But they can't hold the souls of men
Fences keep the cattle in
But they can't hold the souls of men

The souls of men who fought and died
If they rise again and they come for us
Wrong or right, in God we trust
At dawn, we'll ride

Give me liberty or give me death
40 hours and a day of rest
Autumn leaves on these county roads
Grab a hand, y'all, bow your heads
Bunch of kids, little fertile ground
Raise 'em up right, pass it down
Fences keep the cattle in
But they can't hold the souls of men
Fences keep the cattle in
But they can't hold the souls of men

Yeah, fences keep the cattle in
But they can't hold the souls of men
The souls of men
The souls of men

Freiheit

Das Leben ist nur ein Traum, Psilocybin im Frühling
Möge das neblige Wasser rollen, das Buch der Offenbarung singen
Hatte einen Traum, dass ich acht Jahre älter war
Und den Hund mit meinem Achtjährigen beerdigte
Wir suchten nach Pfeilspitzen, wo die Bäche sich treffen
Blauer Himmel an einem schönen Tag
Er sagte: "Schau, Papa, es ist ein Weißkopfseeadler"
Ich sagte: "Nein, mein Junge, das ist ein Fischadler"

Deine Mama ruft, ich wette, das Abendessen ist fertig
Wir sollten wahrscheinlich umkehren
Was habe ich dir gerade gesagt, Junge?
Halte den Lauf auf den Boden gerichtet
Stell sicher, dass nichts drin ist
Steig in den Truck, ich bin gleich da

Schatz, gib mir Freiheit oder gib mir den Tod
40 Stunden und einen Tag Ruhe
Herbstblätter auf diesen Landstraßen
Fasst euch an den Händen, Leute, senkt eure Köpfe
Ein Haufen Kinder, ein kleiner fruchtbarer Boden
Zieht sie richtig auf, gebt es weiter
Zäune halten das Vieh drinnen
Aber sie können die Seelen der Menschen nicht halten
Zäune halten das Vieh drinnen
Aber sie können die Seelen der Menschen nicht halten

Komm am Markt vorbei, wir nennen es das Einkaufszentrum
Stuhl auf der Veranda, Pflug an der Wand
Nachbarn verkaufen die Farm
Verblassen wie eine Flagge an einer Scheune
Alte Kirche, heiliger Boden
Hat uns fertig gemacht, als sie sie abrissen
Manchmal, wenn ich hier oben auf diesem Kamm sitze
Kann ich die ganze Stadt sehen

Der Bezirk hat Riverchase asphaltiert
Das erste Mal, dass ich ihr Gesicht küsste
Gott sei Dank ist sie immer noch an meiner Seite
Es war ein langes Jahr und ein heißer Juli, meine Güte
Ja, ich denke, ich wusste immer, dass ich in dieser enden würde
Verschlafenen kleinen Stadt

Gib mir Freiheit oder gib mir den Tod
40 Stunden und einen Tag Ruhe
Herbstblätter auf diesen Landstraßen
Fasst euch an den Händen, Leute, senkt eure Köpfe
Ein Haufen Kinder, ein kleiner fruchtbarer Boden
Zieht sie richtig auf, gebt es weiter
Zäune halten das Vieh drinnen
Aber sie können die Seelen der Menschen nicht halten
Zäune halten das Vieh drinnen
Aber sie können die Seelen der Menschen nicht halten

Die Seelen der Männer, die gekämpft haben und gestorben sind
Wenn sie wieder auferstehen und uns holen kommen
Ob richtig oder falsch, wir vertrauen auf Gott
Im Morgengrauen werden wir reiten

Gib mir Freiheit oder gib mir den Tod
40 Stunden und einen Tag Ruhe
Herbstblätter auf diesen Landstraßen
Fasst euch an den Händen, Leute, senkt eure Köpfe
Ein Haufen Kinder, ein kleiner fruchtbarer Boden
Zieht sie richtig auf, gebt es weiter
Zäune halten das Vieh drinnen
Aber sie können die Seelen der Menschen nicht halten
Zäune halten das Vieh drinnen
Aber sie können die Seelen der Menschen nicht halten

Ja, Zäune halten das Vieh drinnen
Aber sie können die Seelen der Menschen nicht halten
Die Seelen der Menschen
Die Seelen der Menschen