Women In My Life - Sam Hunt перевод на русский

Women In My Life

I wouldn't know a house from a loving home
10:30 sharp from the crack of dawn
Where the forks go, how to find the book of Psalms
And good collard peaches

I wouldn't sing Aretha or rake the leaves
Watch my mouth in mixed company
Probably wouldn't put up a Christmas tree
And spoil all my nieces

Some are here, some are gone
Some were mine all summer long
Solid as a rock, rolling like a stone
In and out my door

I can drive a stick, I can drive a nail
Hold down a job, fend for myself
Yeah, I'd be alive but not much more
If it wasn't for, if it wasn't for
All of the women in my life

I wouldn't know 7:30's more like eight
How to hold my horses on a second date
How to hold a pair of twos like a royal straight
She calls your bluff
I wouldn't know that young love ain't all smiles
Grocery stores have flower aisles
I'd have twice the money and half the miles
On this old truck

Some are here, some are gone
Some were mine all summer long
Solid as a rock, rolling like a stone
In and out my door

I can drive a stick, I can drive a nail
Hold down a job, fend for myself
Yeah, I'd be alive but not much more
If it wasn't for, if it wasn't for
All of the women in my life

I'd still be a stupid boy out on the run
Not half the man that I've become
I wouldn't know how to know you were the one
If it wasn't for, if it wasn't for
All of the women in my life, yeah

Some are here, some are gone
Some were mine all summer long
Solid as a rock, rolling like a stone
In and out my door

I can drive a stick, I can drive a nail
Hold down a job, fend for myself
Yeah, I'd be alive but not much more
If it wasn't for, if it wasn't for
All of the women in my life

All of the women in my life, mm, mm

Женщины в моей жизни

Я бы не отличил дом от родного очага,
Без тебя не знал бы, что такое подъем в 10:30,
Куда класть вилки, где искать Псалтырь,
И как хороша тушеная капуста.

Я бы не пел Арету и не сгребал листву,
Не следил бы за языком в смешанной компании,
Вряд ли бы наряжал елку на Рождество
И баловал племянниц.

Некоторые здесь, некоторые ушли,
Некоторые были моими всего лишь на лето,
Твердые, как скала, непостоянные, как морская галька,
Входили и выходили из моей двери.

Я могу водить машину с механикой, могу забивать гвозди,
Удержаться на работе, позаботиться о себе,
Да, я был бы жив, но не более того,
Если бы не вы, если бы не вы,
Все женщины в моей жизни.

Я бы не знал, что 7:30 — это скорее 8,
Как сдерживать себя на втором свидании,
Как держать пару двоек, будто у меня на руках королевский стрит,
Когда ты видишь мой блеф.
Я бы не знал, что юная любовь — это не только улыбки,
Что в продуктовых магазинах есть цветочные ряды,
У меня было бы вдвое больше денег и вдвое меньше километров
На моем старом грузовике.

Некоторые здесь, некоторые ушли,
Некоторые были моими всего лишь на лето,
Твердые, как скала, непостоянные, как морская галька,
Входили и выходили из моей двери.

Я могу водить машину с механикой, могу забивать гвозди,
Удержаться на работе, позаботиться о себе,
Да, я был бы жив, но не более того,
Если бы не вы, если бы не вы,
Все женщины в моей жизни.

Я бы все еще был глупым мальчишкой в бегах,
Не той половиной мужчины, которым я стал,
Я бы не знал, как понять, что ты — та самая,
Если бы не вы, если бы не вы,
Все женщины в моей жизни, да.

Некоторые здесь, некоторые ушли,
Некоторые были моими всего лишь на лето,
Твердые, как скала, непостоянные, как морская галька,
Входили и выходили из моей двери.

Я могу водить машину с механикой, могу забивать гвозди,
Удержаться на работе, позаботиться о себе,
Да, я был бы жив, но не более того,
Если бы не вы, если бы не вы,
Все женщины в моей жизни.

Все женщины в моей жизни, мм, мм.