Sam Hunt - Water Under The Bridge - перевод текста песни на русский

Water Under The Bridge - Sam Huntперевод на русский




Water Under The Bridge
Вода под мостом
Yeah, yeah
Да, да
I can't believe this old road ain't washed out
Не могу поверить, что эту старую дорогу не размыло
That "No trespassing" sign is still hangin' around
Этот знак "Частная собственность" все еще висит
And it's doin' about as much good now as it did back then
И от него сейчас столько же толку, сколько и тогда
Yeah, you know we used to load up on natty, unleaded, and smokes
Да, помнишь, мы загружались дешевым пивом, бензином и сигаретами
Hide from the sheriff and let down our folks
Прятались от шерифа и расстраивали родителей
Parked some old Chevy jukebox up here on the bank
Парковали старый Chevy, как музыкальный автомат, здесь на берегу
Crank it 'til that thing won't crank
Врубали его, пока он не глох
That muddy river it was rollin'
Эта мутная река текла
We didn't care where it was goin'
Нам было все равно, куда она несется
We had it made, we didn't know it
У нас все было, мы просто не знали этого
We were young, dumb, and so full of it
Мы были молоды, глупы и так самоуверенны
Broken bottles and graffiti
Разбитые бутылки и граффити
Beer and girls and poppin' wheelies
Пиво, девчонки и езда на заднем колесе
Love was fun and life was easy
Любовь была весельем, а жизнь простой
Now it's just water under the bridge
Теперь это просто вода под мостом
I kissed a girl my buddy used to like
Я поцеловал девчонку, которая нравилась моему другу
He showed up out here and he wanted to fight
Он появился здесь и хотел драться
Now I still talk to him, but don't know where she is
Сейчас я все еще общаюсь с ним, но не знаю, где она
Guess, it's just water under the bridge
Наверное, это просто вода под мостом
That muddy river it was rollin'
Эта мутная река текла
We didn't care where it was goin'
Нам было все равно, куда она несется
We had it made, we didn't know it
У нас все было, мы просто не знали этого
We were young, dumb, and so full of it
Мы были молоды, глупы и так самоуверенны
Broken bottles and graffiti
Разбитые бутылки и граффити
Beer and girls and poppin' wheelies
Пиво, девчонки и езда на заднем колесе
Love was fun and life was easy
Любовь была весельем, а жизнь простой
Now it's just water under the bridge
Теперь это просто вода под мостом
Just water under the bridge
Просто вода под мостом
Oh, yeah
О, да
Oh-oh-oh, oh-oh, oh yeah
О-о-о, о-о, о да
That muddy river it was rollin'
Эта мутная река текла
We didn't care where it was goin'
Нам было все равно, куда она несется
We had it made, we didn't know it
У нас все было, мы просто не знали этого
We were young, dumb, and so full of it
Мы были молоды, глупы и так самоуверенны
Yeah, broken bottles and graffiti
Да, разбитые бутылки и граффити
Beer and girls and poppin' wheelies
Пиво, девчонки и езда на заднем колесе
Love was fun and life was easy
Любовь была весельем, а жизнь простой
Now it's just water under the bridge
Теперь это просто вода под мостом
Oh, just water under the bridge
О, просто вода под мостом
Oh, it's just water under the bridge
О, это просто вода под мостом
Or one day you can come out here on Sunday night
Или однажды ты можешь приехать сюда в воскресенье вечером
And we can talk about it
И мы можем поговорить об этом





Авторы: Shane L. Mcanally, Josh Osborne, Sam Lawry Hunt, Chris Lacorte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.