Sam J - Obsesión - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sam J - Obsesión




Obsesión
Obsesión
S-A-M
S-A-M
S-A-M
S-A-M
Ay, mami, discúlpame
Hey baby, forgive me
De pana, no qué hacer
Honestly, I don't know what to do
Es que se me escapo un like otra vez
I accidentally liked your post again
No si lo viste, pero lo quité
I don't know if you saw it, but I took it back
Es que supone
I guess
Que lo nuestro ya no existe y no te corresponde
You think we're over and I don't have a right to
Yo contigo la cagué y por eso no respondes
I messed up with you, that's why you don't reply
Pero que en tu corazón algo de escondes
But I know you still hold something for me in your heart
Es que yo tengo una obsesión contigo
It's just that I have an obsession with you
Siempre te busco, pero no te sigo
I'm always looking for you, but I don't follow you
El buscador me sirve de testigo
My search history is a witness
Discúlpame si tanto amor mendigo
Forgive me if I beg for so much love
Es que yo tengo una obsesión contigo
It's just that I have an obsession with you
Siempre te busco, pero no te sigo
I'm always looking for you, but I don't follow you
El buscador me sirve de testigo
My search history is a witness
Discúlpame si tanto amor mendigo
Forgive me if I beg for so much love
De tu vaso yo fui la gota que lo derramó
I was the drop that spilled your glass
Este problema que no se arregla con un ramo
I know this problem can't be solved with a bouquet
Pa olvidarte ya he quemao como 15 gramos
I've burned like 15 grams to forget you
Na más quiero que sepas que en verdad te amo
I just want you to know that I really love you
Y que tal vez
And I know maybe
No te pueda ver
I can't see you
El amor que me tenías sin querer lo maté
The love you had for me, I killed it without meaning to
Y me equivoqué
And I messed up
Una y otra vez
Again and again
Tanto que me lo decían, pero igual la cagué
They told me so much, but I still messed up
Ay, no tú, pero que yo
Hey, I don't know about you, but I know I
Extraño con cojones la intimidad
Miss our intimacy with a passion
Y ver tus tattoos
And seeing your tattoos
Con el babydoll
With the babydoll
Resaltando entero en la oscuridad
Standing out completely in the dark
Ay, mami, no tú, pero que yo
Hey baby, I don't know about you, but I know I
Extraño con cojones la intimidad
Miss our intimacy with a passion
Y ver tus tattoos
And seeing your tattoos
Con el babydoll
With the babydoll
Resaltando entero en la oscuridad
Standing out completely in the dark
Es que yo tengo una obsesión contigo
It's just that I have an obsession with you
Siempre te busco, pero no te sigo
I'm always looking for you, but I don't follow you
El buscador me sirve de testigo
My search history is a witness
Discúlpame si tanto amor mendigo
Forgive me if I beg for so much love
Es que yo tengo una obsesión contigo
It's just that I have an obsession with you
Siempre te busco, pero no te sigo
I'm always looking for you, but I don't follow you
El buscador me sirve de testigo
My search history is a witness
Discúlpame si tanto amor mendigo
Forgive me if I beg for so much love
El tiempo pasa volando
Time flies
Pero nada cambió
But nothing changed
Y en la disco tomando
And in the club drinking
Tu recuerdo volvió
Your memory came back
Y ahora te estoy llamando
And now I'm calling you
Pa pedirte perdón
To ask for your forgiveness
Ruego porque esta noche
I pray that tonight
Celebremos los dos
We celebrate together
Es que te quiero de regalo esta Navidad
I want you as my Christmas present
Mami, y yo tenemos más que complicidad
Baby, you and I have more than just complicacy
Si estamos cerca generamos electricidad
When we're close we generate electricity
Para encender todas las luces de la ciudad, uh-uh-uh
To light up all the lights in the city, uh-uh-uh
Tanto daño que te hice
I hurt you so much
Tantas cicatrices
So many scars
Tanto daño, tanto daño
So much hurt, so much hurt
Es que yo tengo una obsesión contigo, contigo
It's just that I have an obsession with you, with you
Es que yo tengo una obsesión contigo, contigo
It's just that I have an obsession with you, with you
Contigo
With you





Авторы: Franco Agustin Freytes, Samuel Jose Gonzalez Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.