The First Time (Clean Version) - Sam James перевод на русский

The First Time (Clean Version)

Remember when we'd lay and talk 'til 6:00 a.m.
Remember when we took long walks, holding hands
And wouldn't it be nice to do those things again?
When did we forget we're supposed to be the best of friends?

If you wanna get it back, gotta put a little time in it
Been at it for a while, but now I know we ain't finished

Tonight
Let's fuck like it's the first time
Let's laugh like it's the last time
Like we never had no bad times
Oh, tonight
Let's party like we used to
Let's stay in bed until noon
Like we got nothing to lose
Tonight

Take you out to dinner, we'd be laughing, never check our phones
I psyche myself up in the mirror just to take you home
And wouldn't it be nice to fall in love again?
When did we forget we're supposed to be more than friends?

If you wanna get it back, gotta put a little time in it
Been at it for a while, but now I know we ain't finished

Tonight
Let's fuck like it's the first time
Let's laugh like it's the last time
Like we never had no bad times
Oh, tonight
Let's party like we used to
Let's stay in bed until noon
Like we got nothing to lose
Tonight

Tonight
Oh, mmm
Tonight
Tonight
Oh, mmm
Tonight

В первый раз (Чистая версия)

Помнишь, как мы лежали и болтали до 6 утра?
Помнишь, как мы гуляли долгими часами, держась за руки?
И разве не было бы здорово повторить всё это снова?
Когда мы забыли, что должны быть лучшими друзьями?

Если хочешь всё вернуть, нужно вложить в это немного времени.
Мы уже давно вместе, но теперь я знаю, что у нас еще не всё закончено.

Сегодня ночью
Давай трахнемся, как в первый раз.
Давай смеяться, как в последний раз.
Будто у нас никогда не было плохих времён.
О, сегодня ночью
Давай веселиться, как раньше.
Давай валяться в постели до полудня.
Будто нам нечего терять.
Сегодня ночью

Приглашу тебя на ужин, мы будем смеяться, не проверяя телефоны.
Я настраиваю себя перед зеркалом, просто чтобы проводить тебя домой.
И разве не было бы здорово влюбиться снова?
Когда мы забыли, что должны быть больше, чем друзья?

Если хочешь всё вернуть, нужно вложить в это немного времени.
Мы уже давно вместе, но теперь я знаю, что у нас еще не всё закончено.

Сегодня ночью
Давай трахнемся, как в первый раз.
Давай смеяться, как в последний раз.
Будто у нас никогда не было плохих времён.
О, сегодня ночью
Давай веселиться, как раньше.
Давай валяться в постели до полудня.
Будто нам нечего терять.
Сегодня ночью

Сегодня ночью
О, ммм
Сегодня ночью
Сегодня ночью
О, ммм
Сегодня ночью