If I Don't Know - Sam Kang перевод на русский

If I Don't Know

If I start, you can′t imagine,
When I met you long ago.
And if the thought of you I can't fathom
Would you leave me on my own?
Oh, I wouldn′t mind. It's time we met but...
Is it wrong if I've moved on?
Cause, if I don′t know, if I can
Recognize your face anymore.
Or say your name for what it′s worth;
Maybe we're better off alone.
If I don′t know if I can
Recognize your face anymore.
Or say your name for what it's worth;
Maybe we′re better off alone.
Didn't think of you this morning,
But I thought of you right now.
And if we lose it all for nothing
For a name I can′t pronounce.
So, if I don't know if I can,
Recognize your face anymore.
Or say your name for what it's worth;
Maybe we′re better off alone.
If I don′t know if I can
Recognize your face anymore.
Or say your name for what it's worth;
Maybe we′re better off alone.
I'm all out of words to say.
No trace of your name or face.
Cause we live in a world of change.
So tell me who you are,
Cause it′s just too damn hard...
If I don't know if I can
Recognize my face anymore.
Or say my name for what it′s worth;
Maybe we're better off alone.
If I don't know if I can
Recognize my face anymore.
Or say my name for what it′s worth;
Maybe we′re better off alone.
Maybe we're better off alone.
Maybe we′re better off alone.
If I don't know if I can
Recognize your face anymore.
Or say your name for what it′s worth;
Maybe we're better off alone.
If I don′t know if I can
Recognize your face anymore.
Or say your name for what it's worth;
Maybe we're better off alone.

Если я не знаю

Если я начну, ты и представить себе не сможешь,
Как я встретил тебя давным-давно.
И если мысль о тебе мне непостижима,
Оставишь ли ты меня одного?
О, я бы не возражал. Давно пора было встретиться, но...
Будет ли это неправильно, если я уже отпустил?
Ведь, если я не знаю, смогу ли я
Узнать твое лицо снова.
Или произнести твое имя, что бы это ни значило;
Может быть, нам лучше остаться одним.
Если я не знаю, смогу ли я
Узнать твое лицо снова.
Или произнести твое имя, что бы это ни значило;
Может быть, нам лучше остаться одним.
Я не думал о тебе этим утром,
Но я подумал о тебе прямо сейчас.
И если мы потеряем все это ни за что,
Из-за имени, которое я не могу произнести.
Итак, если я не знаю, смогу ли я
Узнать твое лицо снова.
Или произнести твое имя, что бы это ни значило;
Может быть, нам лучше остаться одним.
Если я не знаю, смогу ли я
Узнать твое лицо снова.
Или произнести твое имя, что бы это ни значило;
Может быть, нам лучше остаться одним.
У меня кончились слова.
Ни следа от твоего имени или лица.
Потому что мы живем в мире перемен.
Так скажи мне, кто ты,
Потому что это чертовски сложно...
Если я не знаю, смогу ли я
Узнать свое лицо снова.
Или произнести свое имя, что бы это ни значило;
Может быть, нам лучше остаться одним.
Если я не знаю, смогу ли я
Узнать свое лицо снова.
Или произнести свое имя, что бы это ни значило;
Может быть, нам лучше остаться одним.
Может быть, нам лучше остаться одним.
Может быть, нам лучше остаться одним.
Если я не знаю, смогу ли я
Узнать твое лицо снова.
Или произнести твое имя, что бы это ни значило;
Может быть, нам лучше остаться одним.
Если я не знаю, смогу ли я
Узнать твое лицо снова.
Или произнести твое имя, что бы это ни значило;
Может быть, нам лучше остаться одним.