Dead Man Walkin' - Sam Key перевод на русский

Dead Man Walkin'

Well, I've got a sickness
There don't seem to be cured
And I've grown ill from the things I've been looking for
So won't you save me the pills
I've already dug my grave too deep

Well, I'm a dead man walking
Down a dead end road tonight
Images burned in my brain
The world just ain't ever been the same
Since you've been away

My body's grown weak and the world ain't kind
Molded down to dirt and I cannot be refined
Looking for a light at the end of the tunnel
Lord, I hope you brought that thunder
Cause without it I ain't ever heard you sound

Well, I'm a dead man walking
Down a dead end road tonight
Images burned in my brain
The world just ain't ever been the same
Since you've been away

Now I've grown sick of the things I've been trying to kick
And I'm falling down as a boy who ain't ever made it out of this town

Well, I'm a dead man walking
Down a dead end road tonight
Images burned in my brain
The world just ain't ever been the same
Since you've been away

Мертвец идущий

У меня болезнь,
Кажется, от которой нет лекарства.
И я измучен тем, что искал.
Так не спасай меня таблетками,
Я уже выкопал себе могилу слишком глубоко.

Ну, я мертвец идущий,
По дороге в тупик этой ночью.
Образы выжжены в моем мозгу,
Мир уже никогда не будет прежним,
С тех пор, как тебя нет рядом.

Мое тело ослабло, и мир не добр.
Я превратился в грязь и меня нельзя очистить.
Ищу свет в конце туннеля,
Господи, надеюсь, ты принес тот гром.
Потому что без него я никогда не слышал твой голос.

Ну, я мертвец идущий,
По дороге в тупик этой ночью.
Образы выжжены в моем мозгу,
Мир уже никогда не будет прежним,
С тех пор, как тебя нет рядом.

Теперь я устал от того, от чего пытался избавиться,
И я падаю, как парень, который никогда не выберется из этого города.

Ну, я мертвец идущий,
По дороге в тупик этой ночью.
Образы выжжены в моем мозгу,
Мир уже никогда не будет прежним,
С тех пор, как тебя нет рядом.