Текст и перевод песни Sam Kim - Breath

Breath

Wo-o-o-o-o
Wo-o-o-o-o

기억할게 너와 웃던 순간
난 기억할게 너와 안고 있었던 시간
그리워할게 어디서도 난 너를
그리워하며 기다리고 또 기다릴게 널

하루가 모자라 쉬고
또 쉬었다 다시 생각해
너와 함께 한 순간
그 모든것 하나하나 까지

넌 내안에 숨 쉬어
그리움을 뱉고
내 마음이 들썩이게
넌 내안에서 숨을 쉬어

난 모든걸 잃고
네 그늘에 숨 쉬어
그 곳이 아름다운
세상이 될 수 있던건
니가 있기에

늘 떠올릴게 멀어져도 난 너를
더 생각할게 그리워지면 질수록 너를

쫒다가 숨이 차 쉬고
널 찾다가 헤매더라도
지울수 없어서
생각이나서 다시 난 달려가

참을수 없는 그리움이 날 매일 네게 보내

넌 내안에 숨 쉬어
그리움을 뱉고
내 마음이 들썩이게
넌 내안에서 숨을 쉬어

난 모든걸 잃고
네 그늘에 숨 쉬어
그 곳이 아름다운
세상이 될 수 있던건
니가 있기에

어떤 세상이든 널 곁에두고
너와 남을 수 있다면
그 하루가 내 마지막이어도 돼
짧은 그 순간마저

넌 내안에 숨 쉬어
그리움을 뱉고
내 마음이 들썩이게
넌 내안에서 숨을 쉬어

난 모든걸 잃고
네 그늘에 숨 쉬어
그 곳이 아름다운
세상이 될 수 있던건
니가 있기에

Breath

Wo-o-o-o-o
Wo-o-o-o-o

I'll remember the moment I laughed with you
I'll remember the time I held you in my arms
I'll miss you everywhere
I'll wait for you, missing you and waiting for you again

One day is not enough, I rest
And rest again, and think again
The moment I was with you
All of it, one by one

You breathe in me
Exhale longing
My heart beats faster
You breathe in me

I've lost everything
I breathe in your shadow
That place is beautiful
The world could be
Because you're here

I'll always remember you, even if we're far apart
I'll think of you more and more as I miss you

I suffocate and breathe, I rest
I wander around looking for you
Because I can't erase it
I think of it and run to you again

The unbearable longing sends me to you every day

You breathe in me
Exhale longing
My heart beats faster
You breathe in me

I've lost everything
I breathe in your shadow
That place is beautiful
The world could be
Because you're here

In any world, if I can be with you
And stay with you
Even if that day is my last
Even those short moments

You breathe in me
Exhale longing
My heart beats faster
You breathe in me

I've lost everything
I breathe in your shadow
That place is beautiful
The world could be
Because you're here