Текст и перевод песни Sam Knight - Separating

Separating

Hard to think you check your phone
No response he wasn′t there
It's hard to sit on top your throne
Maybe it′s time for a new heir
Losing sleep it's in your head
Want no more days of counting sheep
You should listen to me instead
I swear it will not be too steep

I'm fine
The point is that you′re not
It′s too bad
It will just pull us apart
I know that what you say isn't true
Maybe if you′d just listen to me you'd think it through

I′m going
Going
Going
But he won't try to see me
Going
Going
I′m going
Going
Going
But he won't try to see me
Going
Going
But he won't try to see me
Going
Going
Going
But he won′t try to see me
Going
Going

Digging my own grave
All that I can wish is better days
Wanting you away
Cause you think that I don′t wanna stay
No it's not too late
But you cannot just sit there and pray
Sit there and pray

Digging my own grave
All that I can wish is better days
Wanting you away
Cause you think that I don′t wanna stay
No it's not too late
But you cannot just sit there and pray
Sit there and pray

Going
Going
Going
But he won′t try to see me
Going
Going

I see you crawling under the table
I'll get some friends over they′ll be able to fight you
What I gotta do to be stable
Crush the heart then they'll be afraid of what I might do
I think I know just what I might do
Carry the weight won't leave behind you
Do it all or they will find you

Down
I am falling down
Wanna stay but all around
Sitting in the breeze while we listen and we drown

Séparation

Difficile de penser que tu regardes ton téléphone
Pas de réponse, il n'était pas là
C'est difficile de rester assise sur ton trône
Peut-être est-il temps d'un nouvel héritier
Perdre le sommeil, c'est dans ta tête
Tu ne veux plus de jours à compter les moutons
Tu devrais m'écouter à la place
Je te jure que ce ne sera pas trop raide

Je vais bien
Le point c'est que tu ne vas pas bien
C'est dommage
Ça ne fera que nous déchirer
Je sais que ce que tu dis n'est pas vrai
Si tu m'écoutais, tu réfléchirais peut-être

Je pars
Je pars
Je pars
Mais il n'essaiera pas de me voir
Je pars
Je pars
Je pars
Je pars
Je pars
Mais il n'essaiera pas de me voir
Je pars
Je pars
Mais il n'essaiera pas de me voir
Je pars
Je pars
Je pars
Mais il n'essaiera pas de me voir
Je pars
Je pars

Je creuse ma propre tombe
Tout ce que je peux souhaiter, ce sont des jours meilleurs
Je veux que tu partes
Parce que tu penses que je ne veux pas rester
Non, il n'est pas trop tard
Mais tu ne peux pas juste t'asseoir là et prier
T'asseoir là et prier

Je creuse ma propre tombe
Tout ce que je peux souhaiter, ce sont des jours meilleurs
Je veux que tu partes
Parce que tu penses que je ne veux pas rester
Non, il n'est pas trop tard
Mais tu ne peux pas juste t'asseoir là et prier
T'asseoir là et prier

Je pars
Je pars
Je pars
Mais il n'essaiera pas de me voir
Je pars
Je pars

Je te vois ramper sous la table
J'inviterai des amis, ils seront capables de te combattre
Qu'est-ce que je dois faire pour être stable
Écrase le cœur, ils auront peur de ce que je pourrais faire
Je pense que je sais exactement ce que je pourrais faire
Porter le poids, ne te laissera pas derrière
Fais tout ça ou ils te trouveront

En bas
Je suis en train de tomber
Je veux rester, mais tout autour
Assis dans la brise, on écoute et on se noie