Fifteen Pennies - Sam Lachow feat. Camila Recchio & Elan Wright перевод на немецкий

Fifteen Pennies

There is a
Jungle you can stumble into
America
With nothing and they get something but there is
Kerosene
And matches all around smoke and fire clouds
You'll barely see the light that's

I never had a fortune or a trust fund
Never had a dealer 'cause I was one
Never change the fabric I was cut from
Under my ruger was tucking one gun and a bunch of drugs

I got skunk drunk on the 8th of November
Thought we were done son
The night of the election when the Trump won
But never felt a punch I can't get up from
I'm a tough one and I don't

Judge the ones that never trusted me then
I treated
Some of my friends like dust in the wind
Thinkin'
That I had money to spend
But I'd be stupid and play
When I have music to make, look

You want a piece of the American dream?
You better do like the powerful do and barely be seen
Spend 10,000 hours on your hustle degree
And make the money disappear like it was nothin' to me

There is a
Jungle you can stumble into
America
With nothing and they get something but there is
Kerosene
And matches all around smoke and fire clouds
You'll barely see the light that's meant to guide you

Always had a chip about my shoulder
The only one who never had the code word
I had to sneak around to the back door
While you were skippin' rocks I move boulders
Till my back was sore

But I can
Make a dollar out of fifteen
Pennies
Lost souls I've seen?
Many

I can change-a-chang it gets heavy
Like a kettle bell or feel like confetti
Like a kiss kiss bang
Nothing personal it's just a business thang
I was on the train saying "bye bye buddy"
While you were waiting for whatever Christmas brings
You can kiss this ring, listen

My lady tells me I got hate my eyes
But I'm just layin' low and taking my time
It's never too late
We all drink the Kool-Aid
Chasin' the lie
But I just stay in disguise
C'mon

There is a
Jungle you can stumble into
America
With nothing and they get something but there is
Kerosene
And matches all around smoke and fire clouds
You'll barely see the light that's meant to guide you

There is a
Jungle you can stumble into
America
With nothing and they get something but there is
Kerosene
And matches all around smoke and fire clouds
You'll barely see the light that's meant to guide you

Fünfzehn Pennies

Es gibt einen
Dschungel, in den du stolpern kannst
Amerika
Mit nichts und sie kriegen etwas, aber da ist
Kerosin
Und Streichhölzer rundum Rauch und Feuerräucher
Du wirst das Licht kaum sehen, das

Ich hatte nie ein Vermögen oder einen Treuhandfonds
Hatte nie einen Dealer, denn ich war einer
Ändere nie das Gewebe, aus dem ich geschnitten wurde
Unter meiner Ruger steckte eine Pistole und eine Menge Drogen

Ich war sternhagelvoll am 8. November
Dachte, wir wären erledigt, Sohn
In der Nacht der Wahl, als Trump gewann
Aber ich spürte nie einen Schlag, von dem ich nicht aufstehe
Ich bin ein harter Kerl und ich

Verurteile die nicht, die mir nie vertrauten
Ich behandelte
Einige meiner Freunde wie Staub im Wind
Und dachte
Dass ich Geld zu verjuxen hätte
Aber ich wäre dumm und würde spiel'n
Wenn ich Musik zu mach'n hab, schau

Du willst ein Stück vom amerikanischen Traum?
Dann mach's wie die Mächtigen und sei kaum geseh'n
Investier 10.000 Stunden in deinen Hustle-Abschluss
Und lass das Geld verschwinden, als wär's nichts für mich

Es gibt einen
Dschungel, in den du stolpern kannst
Amerika
Mit nichts und sie kriegen etwas, aber da ist
Kerosin
Und Streichhölzer rundum Rauch und Feuerräucher
Du wirst das Licht kaum sehen, das dich führen soll

Hatte immer einen Chip auf meiner Schulter
Der Einzige, der nie das Codewort hatte
Ich musste mich zur Hintertür reinschleichen
Während du Steine hüpfen ließt, bewegte ich Felsbrocken
Bis mein Rücken schmerzte

Aber ich kann
Aus fünfzehn
Pennies einen Dollar mach'n
Verlor'ne Seelen, die ich sah?
Viele

Ich kann change-a-chang, es wird schwer
Wie eine Kettlebell oder fühl' mich wie Konfetti
Wie ein Kuss Kuss Bang
Nichts Persönliches, es ist nur ein Business-Ding
Ich war im Zug und sagte "Tschüss, Kumpel"
Während du wartetest auf was Weihnachten bringt
Du kannst diesen Ring küss'n, hör zu

Meine Lady sagt, ich hab Hass in meinen Augen
Aber ich lieg' nur low und nehm' mir meine Zeit
Es ist nie zu spät
Wir trinken alle den Kool-Aid
Jagen der Lüge nach
Aber ich bleib' einfach in Verkleidung
Komm schon

Es gibt einen
Dschungel, in den du stolpern kannst
Amerika
Mit nichts und sie kriegen etwas, aber da ist
Kerosin
Und Streichhölzer rundum Rauch und Feuerräucher
Du wirst das Licht kaum sehen, das dich führen soll

Es gibt einen
Dschungel, in den du stolpern kannst
Amerika
Mit nichts und sie kriegen etwas, aber da ist
Kerosin
Und Streichhölzer rundum Rauch und Feuerräucher
Du wirst das Licht kaum sehen, das dich führen soll