Sam Lachow feat. Wilson Luxurious - AMBiVALENT - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sam Lachow feat. Wilson Luxurious - AMBiVALENT




AMBiVALENT
ДВОЙСТВЕННОСТЬ
J-j-jimmy crack corn, and I don't care (wow)
Джимми расколол кукурузу, а мне все равно (вау)
{B-b-by oh by Ohio playas}(?)
{О, мои Огайские игроки}(?)
I'm all tore up, but I don't care (oh wow)
Я весь измотан, но мне все равно (о, вау)
{Pack quiet}(?) is albino hair
{Тихоня}(?) с альбиносными волосами
Can't handle the truth, I go there
Не можешь вынести правду, я иду туда
The freaks at night, I go there
Чудаки по ночам, я иду туда
Your face crunched up, but I don't care
Твое лицо скривилось, но мне все равно
Everybody fucked up, everybody fucked up
Все облажались, все облажались
Okay, first step inside of the room,
Ладно, первый шаг в комнату,
Everybody in the room knew that I had a ride (okay)
Все в комнате знали, что у меня есть тачка (ладно)
In the mirror, in the morning,
В зеркале, утром,
In my fruit-of-the-loom I say,
В своих трусах Fruit of the Loom я говорю,
"You do you" and then I keep it on my mind, cause I'm cool
"Будь собой", и держу это в голове, потому что я крутой
Cooler than a hipster with her tatoo
Круче, чем хипстерша с татуировкой
Cooler than a piña colada in Cancún
Круче, чем пина колада в Канкуне
I'm a big kid with a big dream (dream, dream)
Я большой ребенок с большой мечтой (мечта, мечта)
Give me drums I'll spit a sixteen (uh-huh)
Дай мне бит, я выдам шестнадцать (ага)
Weird nights convulsing - sip, sniffing, indulging
Странные ночи, судороги - пью, нюхаю, балуюсь
Cheers, here's to twenty more years of me adulting
Ура, за еще двадцать лет моей взрослой жизни
Back up in it and I'm laughing with 'em
Снова в деле, и я смеюсь с ними
I'm in dan-ger someone call a thousand angels like hey
Я в опасности, кто-нибудь, позовите тысячу ангелов, типа, эй
La-di-da-di, give me some ganj'
Ля-ля-ля, дай мне травки
I'm going back to Walla Walla - eeny meeny miny mo' problems
Я возвращаюсь в Уолла-Уолла - эники-беники, мои проблемы
I'm honestly tryna to be honest
Я честно пытаюсь быть честным
I promise I'm honest
Обещаю, я честен
Jimmy crack corn, and I'm ambivalent (wow)
Джимми расколол кукурузу, а мне все равно (вау)
Up like a kid on Christmas
В настроении, как ребенок на Рождество
I plead the fifth, I am sibi-nit(?) (oh wow)
Я ссылаюсь на пятую поправку, я молчу (о, вау)
You don't like it get a job with benefits
Если тебе не нравится, найди работу с соцпакетом
How you gunna know Kalamazoo in Michigan?
Откуда ты знаешь Каламазу в Мичигане?
But you don't know Magoo and Timberland
Но ты не знаешь Магу и Тимберленд
I'm all tore up, but I'm not rippin' it
Я весь измотан, но я не рвусь
Everybody fucked up, everybody-
Все облажались, все-
You don't gotta be rich for pete's sake
Не обязательно быть богатым, ради бога
I don't know who you callin' a cheap date
Не знаю, кого ты называешь дешевым свиданием
Pane e rose with a cheese plate, resume the toast
Хлеб и розы с сырной тарелкой, продолжим тост
The worst things I choose the most
Худшие вещи я выбираю чаще всего
I wrote a handbook, teachin' y'all the "do's and don'ts"
Я написал справочник, учу вас всем "можно и нельзя"
I got some iwah-issues, I got a trick in my sleeve
У меня есть кое-какие проблемы, у меня есть козырь в рукаве
You got some iwah-yayo, you prolly pick up from me
У тебя есть кое-какой кокаин, ты, вероятно, берешь его у меня
I got some throwaway bars, you prolly never hear those
У меня есть пара брошенных рифм, ты, вероятно, никогда их не услышишь
I'm talking like De Niro, I got a throwaway phone
Я говорю, как Де Ниро, у меня есть одноразовый телефон
*Deep intake*
*Глубокий вдох*
I'm not per-fect, I once freed seven monkeys from the cir-cus
Я не идеален, однажды я освободил семь обезьян из цирка
And I turned my phone off on pur-pose
И я выключил телефон специально
I put my thing down, flip it, and reverse it, like
Я кладу свою штуку, переворачиваю ее и меняю местами, как
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
ut pud gniht ym pilf, dna tisrever si
Hold my drink, it's been a hard night's day
Подержи мой напиток, это был тяжелый день
I need some huckleberry kush, grow my strain
Мне нужна черничная конопля, вырастить свой сорт
Too many got-damn bartenders know my name
Слишком много чертовых барменов знают мое имя
Feel like a barfly,
Чувствую себя завсегдатаем бара,
Too many friends around that aren't
Слишком много друзей вокруг, которые не
Mine, couple thousand gigs like a hard drive
Мои, пару тысяч концертов, как жесткий диск
Now all my pill-poppers, ill-toppers, and bell-bops
Теперь все мои любители таблеток, крутые парни и стиляги
Sippin' well vodka with some distilled water we still talkin'
Потягиваем хорошую водку с дистиллированной водой, мы все еще болтаем
No more coke or xanax for me - marijuana, pussy,
Больше никакой колы или ксанакса для меня - марихуана, киска,
And liquor's all I need (no more coke or xanax
И выпивка - все, что мне нужно (больше никакой колы или ксанакса
For me - marijuana, pussy, and liquor's all I need)
Для меня - марихуана, киска, и выпивка - все, что мне нужно)
I fell asleep at the wheels of steel, shuffle playing Ronnie James Dio
Я заснул за вертушками, в случайном порядке играл Ронни Джеймс Дио
Til' the ship goes down and DiCaprio Leo's,
Пока корабль не пойдет ко дну, и ДиКаприо Лео,
Hangin' on an iceberg chillin' in a cold world
Висит на айсберге, охлаждаясь в холодном мире
Dope girl say the go girl
Крутая девчонка говорит "вперед, девочка"
Just a little bit, give me hors d'oeuvre
Совсем чуть-чуть, дай мне закуску
If you got it better get it, yeah you know girl
Если у тебя есть что-то получше, возьми это, да, ты знаешь, девочка
Have a nice life, being in the lime light
Хорошей жизни, быть в центре внимания
YEAH!
ДА!





Sam Lachow feat. Wilson Luxurious - AMBiVALENT (feat. Wilson Luxurious)
Альбом
AMBiVALENT (feat. Wilson Luxurious)
дата релиза
23-10-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.