Sam Lachow - Happy Music (feat. Gravy Dae) - перевод текста песни на русский

Happy Music (feat. Gravy Dae) - Sam Lachowперевод на русский




Happy Music (feat. Gravy Dae)
Счастливая музыка (совместно с Gravy Dae)
I'm still right here
Я всё ещё здесь, родная
I'm still right here
Я всё ещё здесь
I know one day
Я знаю, однажды
My music will be happy
Моя музыка снова станет счастливой
Again
Снова
I'm still right here
Я всё ещё здесь
I'm still
Я всё ещё
I dusted off my bicycle
Снял пыль со своего велосипеда
This summer
Этим летом
Forgot what life was like
Забыл, какой была жизнь
Outside my bubble
Вне моего мирка
Today I woke
Сегодня я проснулся
And didn't hide
И не спрятался
Under the covers
Под одеялом
Shit I might even
Черт, мне даже может
Kinda like who I'm becoming
Нравится, кем я становлюсь
Weird
Странно
I finally wised up
Я наконец-то поумнел
Been in every dive in town
Побывал во всех забегаловках города
And didn't find much
И ничего особенного не нашёл
I got smart
Я поумнел
And finally made my mind up
И наконец-то решился
But playing tricks
Но играть в игры с разумом это то, что
Is a game that
Мой разум обожает
My mind loves
Мой разум обожает
White knuckle dry drunk
Трезвость до дрожи в руках
SSRIs to keep me blind and
Антидепрессанты, чтобы держать меня слепым и
Mind numbed
С онемевшим разумом
I was sober
Я был трезвым
For 9 months
9 месяцев
And couldn't cry once
И ни разу не мог заплакать
But
Но
I thought I knew a lot
Мне казалось, что я много знаю
So I used a lot to tune out
Поэтому я много чего употреблял, чтобы заглушить
These intrusive thoughts
Эти навязчивые мысли
I rode bikes
Я катался на велосипеде
Overdosed twice
Дважды передозировался
I met death
Я встретил смерть
And chose life
И выбрал жизнь
I know one day
Я знаю, однажды
My music will be happy
Моя музыка снова станет счастливой
Again
Снова
I'm still right here
Я всё ещё здесь, родная
I'm still right here
Я всё ещё здесь
I know one day
Я знаю, однажды
My music will be happy
Моя музыка снова станет счастливой
Again
Снова
I'm still right here
Я всё ещё здесь
I'm still
Я всё ещё
Yo Sammy
Йоу, Сэмми
What happened to you
Что с тобой случилось?
I swear your rapping
Клянусь, твой рэп
Used to slap
Раньше был кайфовым
And you made happy music
И ты делал счастливую музыку
I never felt quite
Я никогда не чувствовал себя
Like myself around people
Собой рядом с людьми
Never bought clear
Никогда не покупал чистый
But I never
Но я никогда
Turned it down either
Не отказывался от него
It got very dark
Стало очень темно
I'm not sure I even cared
Не уверен, что мне было дело
And that's the scary part
И это пугает
Now I barely recogize
Теперь я едва узнаю
That guy in 80 bars
Того парня в 80 тактах
Very hard for me to hear
Мне очень трудно это слышать
I cringe at nearly every bar
Я съеживаюсь почти от каждого такта
La la la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Maggie's mom couldn't
Мама Мэгги не смогла
Even listen to "Heavy Hearts"
Даже слушать "Тяжёлые Сердца"
We tend to forget how human
Мы склонны забывать, насколько человечны
Our parents are
Наши родители
Looking for validation
Ищем признания
At any cost
Любой ценой
Are we searching
Ищем ли мы
For something that
То, что у нас
We already got (got)
Уже есть (есть)?
Hey, Lachow
Эй, Лэчоу
The people I was hanging round
Люди, с которыми я тусовался
They never stayed around
Они никогда не задерживались
As soon as
Как только
That cocaine was out
Кокаин заканчивался
But I don't blame them
Но я не виню их
How could I
Как я мог?
I know one day
Я знаю, однажды
My music will be happy
Моя музыка снова станет счастливой
Again
Снова
I'm still right here
Я всё ещё здесь, родная
I'm still right here
Я всё ещё здесь
I know one day
Я знаю, однажды
My music will be happy
Моя музыка снова станет счастливой
Again
Снова
I'm still right here
Я всё ещё здесь
I'm still
Я всё ещё
Na na na na na na
На-на-на-на-на-на
Na na na na na na
На-на-на-на-на-на
Na na na na na na
На-на-на-на-на-на
I'm still right here
Я всё ещё здесь
Na na na na na na
На-на-на-на-на-на
Na na na na na na
На-на-на-на-на-на
Na na na na na na
На-на-на-на-на-на
I'm still right here
Я всё ещё здесь





Авторы: Gravy Dae, Sam Lachow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.